Nitecki S, Kuten A, Cohen Y
Dept. of Surgery B, Rambam Medical Center, Haifa.
Harefuah. 1993 Mar 1;124(5):261-5, 320, 319.
A retrospective analysis of 302 patients with prostatic cancer, referred between 1977-1982, was updated. 15 patients (5%) with Stage A1 disease did not receive any specific treatment, and their 10-year actuarial survival was 77%. 22 (7%) had Stage A2 disease at diagnosis, 82 (27%) Stage B, 88 (29%) Stage C, and 95 (32%) Stage D. Their 10-year actuarial survival rates were 75%, 56%, 38%, and 2%, respectively. The 10-year actuarial survival of patients with well- and moderately well-differentiated adenocarcinoma was 61%, but only 13% in those with poorly differentiated adenocarcinoma (p < 0.001). A total of 116 patients with Stages A2, B and C were treated by irradiation and 71 of them also received prophylactic hormone therapy. The 10-year actuarial survival of those treated by combined irradiation and hormone therapy was 59%, compared to 19% for those treated by irradiation alone (p < 0.02). Our results emphasize the need for early diagnosis of prostatic cancer, using modern diagnostic tools such as transrectal ultrasonography and determination of prostatic specific antigen. They also prove that radiotherapy is effective and curative in a high percentage of patients with disease confined to the pelvis.
对1977年至1982年间转诊的302例前列腺癌患者进行了回顾性分析并更新了数据。15例(5%)A1期疾病患者未接受任何特异性治疗,其10年精算生存率为77%。22例(7%)诊断为A2期疾病,82例(27%)为B期,88例(29%)为C期,95例(32%)为D期。他们的10年精算生存率分别为75%、56%、38%和2%。高分化和中分化腺癌患者的10年精算生存率为61%,但低分化腺癌患者仅为13%(p<0.001)。共有116例A2、B和C期患者接受了放疗,其中71例还接受了预防性激素治疗。联合放疗和激素治疗患者的10年精算生存率为59%,而单纯放疗患者为19%(p<0.02)。我们的结果强调,需要使用现代诊断工具如经直肠超声检查和前列腺特异性抗原测定来早期诊断前列腺癌。它们还证明,放疗对大部分局限于盆腔的疾病患者有效且可治愈。