Homnick D N, Cox J H, DeLoof M J, Ringer T V
Michigan State University, Kalamazoo Center for Medical Studies 49007.
J Pediatr. 1993 May;122(5 Pt 1):703-7. doi: 10.1016/s0022-3476(06)80008-9.
The carotenoids are potent antioxidants with the ability to quench singlet oxygen and other toxic oxygen species. We studied 17 patients with cystic fibrosis (CF) and 10 normal children to assess plasma levels of four carotenoids, beta-carotene, alpha-carotene, lutein, and lycopene, by high-performance liquid chromatography. We found significantly lower plasma levels of specific carotenoids in children with CF than in normal control subjects. The standardization of carotenoid levels for total cholesterol did not significantly attenuate these differences. No differences in total carotene intake were apparent between the groups. Carotenoid levels did not correlate with fat absorption or measures of adiposity in children with CF. Additionally, levels of selected carotenoids correlated negatively with serum IgG levels, an indirect measure of inflammation. The differences in plasma carotenoid levels between children with CF and normal children may be due to rapid turnover of carotenoids, perhaps through quenching of toxic oxygen species in inflammatory states of CF. Studies assessing supplementation of these antioxidants should be considered.
类胡萝卜素是具有淬灭单线态氧和其他有毒氧物种能力的强效抗氧化剂。我们研究了17名囊性纤维化(CF)患者和10名正常儿童,通过高效液相色谱法评估四种类胡萝卜素(β-胡萝卜素、α-胡萝卜素、叶黄素和番茄红素)的血浆水平。我们发现CF患儿特定类胡萝卜素的血浆水平显著低于正常对照受试者。将类胡萝卜素水平标准化为总胆固醇后,这些差异并未显著减弱。两组之间总类胡萝卜素摄入量没有明显差异。CF患儿的类胡萝卜素水平与脂肪吸收或肥胖指标无关。此外,所选类胡萝卜素的水平与血清IgG水平呈负相关,血清IgG水平是炎症的间接指标。CF患儿与正常儿童血浆类胡萝卜素水平的差异可能是由于类胡萝卜素的快速周转,可能是通过在CF炎症状态下淬灭有毒氧物种。应考虑开展评估补充这些抗氧化剂的研究。