Sood S K, Rubin L G, Blader M E, Ilowite N T
Department of Pediatrics, Schneider Children's Hospital of Long Island Jewish Medical Center, New Hyde Park, NY 11042.
J Rheumatol. 1993 Apr;20(4):739-41.
Juvenile rheumatoid arthritis (JRA) and the arthritis of Lyme borreliosis in children can mimic each other. As false positive reactions are frequent in ELISA for Lyme borreliosis, they cannot be used reliably to make the distinction. Ninety-nine children diagnosed as having JRA at a children's hospital in an endemic area were evaluated by ELISA and immunoblot for antibodies to Borrelia burgdorferi. Sera from 9% were positive by ELISA, 5 of which showed bands on immunoblot. None met criteria for positive immunoblot. The antigenic basis of false positive ELISA was most frequently a reactivity to both 21 and 41 kDa. Analysis by immunoblot can help to definitively exclude Lyme borreliosis in children presenting with JRA in an endemic area.
青少年类风湿性关节炎(JRA)与儿童莱姆病性关节炎可能相互类似。由于莱姆病的酶联免疫吸附测定(ELISA)中假阳性反应很常见,因此不能可靠地用其进行区分。在某流行地区的一家儿童医院,对99名被诊断为患有JRA的儿童进行了针对伯氏疏螺旋体抗体的ELISA和免疫印迹检测。ELISA检测显示9%的血清呈阳性,其中5份在免疫印迹上出现条带。但均未达到免疫印迹阳性标准。ELISA假阳性的抗原基础最常见的是对21 kDa和41 kDa两者均有反应性。通过免疫印迹分析有助于明确排除在流行地区出现JRA的儿童患莱姆病的可能。