Ng P H, Hewson A D
Department of Obstetrics and Gynaecology, John Hunter Hospital, Newcastle, New South Wales.
Aust N Z J Obstet Gynaecol. 1993 Feb;33(1):71-5. doi: 10.1111/j.1479-828x.1993.tb02059.x.
The clinical profile of a group of 208 women who presented with residual adnexal disease subsequent to hysterectomy was studied retrospectively; 121 patients had the uterus removed vaginally and 87 per abdomen. The majority of the patients had the hysterectomy at less than 40 years of age, with a mean and median age of 33 years, and more than 60% presented with adnexal symptoms and signs within 5 years of hysterectomy. A detailed analysis of the symptoms and signs and pathology of the removed uterus in both groups was similar although as expected there was an associated finding of prolapse in a significant number of those treated by vaginal hysterectomy. There were significant delays both in the definitive diagnosis of subsequent residual adnexal disease and definitive treatment. The pathological changes in the removed residual adnexa were varied, but with a high incidence of inflammatory changes involving both the tube and ovary. This was particularly evident in those patients in whom the uterus had been removed by the vaginal route, suggesting that this may be related to the usual fixation or approximation of the conserved tube to the vaginal vault at the time of vaginal hysterectomy.
对一组208例子宫切除术后出现附件残留疾病的女性患者的临床资料进行了回顾性研究;121例患者经阴道切除子宫,87例经腹切除子宫。大多数患者在40岁之前接受子宫切除术,平均年龄和中位年龄为33岁,超过60%的患者在子宫切除术后5年内出现附件症状和体征。对两组切除子宫的症状、体征和病理进行的详细分析相似,不过正如预期的那样,在大量经阴道子宫切除术治疗的患者中发现了脱垂相关表现。后续残留附件疾病的明确诊断和明确治疗均存在显著延迟。切除的残留附件的病理变化多样,但炎症变化发生率较高,累及输卵管和卵巢。这在经阴道途径切除子宫的患者中尤为明显,表明这可能与阴道子宫切除术时保留的输卵管通常与阴道穹窿固定或接近有关。