Adler S, Williams D, Verbalis J G
Department of Medicine, Montefiore Hospital, University of Pittsburgh School of Medicine, PA.
NMR Biomed. 1993 Mar-Apr;6(2):119-24. doi: 10.1002/nbm.1940060203.
To study whether acute or chronic hyponatremia alters blood-brain barrier (BBB) permeability, rats made hyponatremic by constant desmopressin acetate infusion were studied by NMR spectroscopy and imaging. On constant volume ventilation and nitrous oxide, acute (1- and 2-day) and chronic (7- and 14-day) hyponatremic and normonatremic controls were infused with 0.25 M HCl. Despite reducing blood pH by at least 0.35 in < 50 min, brain pH, measured by 31P NMR, was unaffected in any group. As a second test of BBB function, gadolinium-DTPA (Gd-DTPA) was injected intravenously in these five groups. Coronal slice 1H NMR images obtained before and after Gd-DTPA showed image intensity changes in multiple areas outside brain, but neither control nor hyponatremic rats showed any differences in cortex, white matter or cerebellum. To ascertain whether the threshold for BBB disruption was altered, hypertonic mannitol (1.5, 2.0 or 3.0 mL) was injected rapidly into one internal carotid artery and pre- and post-Gd-DTPA images obtained. In both control and hyponatremic rats only the largest dose caused detectable Gd-DTPA leakage into brain. Thus, BBB function appears intact in both acute and chronic hyponatremia since neither H+ nor GD-DTPA penetrated the barrier and resistance to mannitol disruption was unaffected by hyponatremia.
为研究急性或慢性低钠血症是否会改变血脑屏障(BBB)的通透性,通过持续输注醋酸去氨加压素使大鼠发生低钠血症,然后采用核磁共振波谱法和成像技术对其进行研究。在恒定容量通气和一氧化二氮条件下,对急性(1天和2天)和慢性(7天和14天)低钠血症大鼠以及正常钠血症对照组大鼠输注0.25 M盐酸。尽管在不到50分钟内将血液pH值降低了至少0.35,但通过31P核磁共振测量的脑内pH值在任何组中均未受影响。作为对血脑屏障功能的第二项测试,对这五组大鼠静脉注射钆喷酸葡胺(Gd-DTPA)。在注射Gd-DTPA前后获得的冠状切片1H核磁共振图像显示,脑外多个区域的图像强度发生了变化,但对照组和低钠血症大鼠在皮质、白质或小脑中均未显示出任何差异。为确定血脑屏障破坏的阈值是否改变,将高渗甘露醇(1.5、2.0或3.0 mL)快速注入一侧颈内动脉,并获得注射Gd-DTPA前后的图像。在对照组和低钠血症大鼠中,只有最大剂量导致可检测到的Gd-DTPA渗漏到脑内。因此,急性和慢性低钠血症时血脑屏障功能似乎均保持完整,因为H+和Gd-DTPA均未穿透该屏障,且低钠血症对甘露醇破坏的抵抗力没有影响。