Grabowski E F, Zuckerman D B, Nemerson Y
Department of Pediatrics, Massachusetts General Hospital, Boston 02114.
Blood. 1993 Jun 15;81(12):3265-70.
The expression of tissue factor (TF) by a variety of vascular cell types under physiologic flow conditions is critical to factor X activation and in vivo clotting. Therefore, in a parallel-plate flow chamber (volume 40 microL) we mounted monolayers of human embryonic fibroblasts (FBs) or interleukin-1 alpha (IL-1 alpha) (5 U/mL x 4 hours)-stimulated human umbilical vein endothelial cells (ECs). Inflow buffer contained 10 nmol/L factor VIIa, 100 nmol/L factor X, and 2.0 mmol/L CaCl. With FBs, production of factor Xa (product of outflow concentration of factor Xa-and flow rate) increased 200-fold over the range of shear stress from 0 to 2.7 dynes/cm2. Production values (mean +/- SE (N)) were 7.93 +/- 0.024 (6), 312 +/- 7.3 (6), 688 +/- 33.1 (8), 1,033 +/- 119 (6), and 1,601 +/- 183 (7) fmol/cm2.minute at shear stresses of 0, 0.27, 0.68, 1.35, and 2.7 dynes/cm2, respectively. Further experiments at 0.68 dynes/cm2 indicated that factor Xa production increased with factor X concentration over the range from 3 to 100 nmol/L, but changed little from 300 to 1,000 nmol/L. With ECs, production was 0.13 +/- 0.86 (6), 8.17 +/- 1.65 (13), and 1.66 +/- 1.66 (5) fmol/cm2.minute at 0, 0.68, and 2.7 dynes/cm2, respectively. However, in the presence of an antibody directed against tissue factor pathway inhibitor (TFPI) production with ECs was augmented to 16.46 +/- 0.80 (8), 149.8 +/- 18.6 (8), and 48.9 +/- 10.3 (10), respectively, at these same shear stresses. Control experiments with factor VIIa, factor X, or both absent confirm for both cell types the specificity of the reaction for the TF pathway. Similarly, specificity for TF itself is shown by the virtual absence of factor Xa generation in the presence of the monoclonal antibody HTF1-7B8 directed against human TF. We conclude that ECs, even when activated, are normally unable to generate significant quantities of factor Xa in the presence of factors X and VIIa. However, significant quantities of factor Xa are possible in the presence of an inhibitor of TFPI. On the other hand, production of factor Xa by fibroblasts is markedly augmented by shear stress, yet independent of the availability of substrate factor X above an inflow concentration of 100 nmol/L. The latter suggests a direct effect of flow on the fibroblast monolayers, not substrate limitation by convective diffusion.
在生理流动条件下,多种血管细胞类型对组织因子(TF)的表达对于因子X的激活和体内凝血至关重要。因此,在平行板流动腔(体积40微升)中,我们接种了人胚胎成纤维细胞(FBs)单层或白细胞介素-1α(IL-1α)(5 U/mL×4小时)刺激的人脐静脉内皮细胞(ECs)单层。流入缓冲液含有10纳摩尔/升因子VIIa、100纳摩尔/升因子X和2.0毫摩尔/升氯化钙。对于FBs,在剪切应力从0到2.7达因/平方厘米的范围内,因子Xa(因子Xa流出浓度与流速的乘积)的产生增加了200倍。在剪切应力分别为0、0.27、0.68、1.35和2.7达因/平方厘米时,产生值(平均值±标准误(N))分别为7.93±0.024(6)、312±7.3(6)、688±33.1(8)、1033±119(6)和1601±183(7)飞摩尔/平方厘米·分钟。在0.68达因/平方厘米下的进一步实验表明,因子Xa的产生在因子X浓度从3到100纳摩尔/升的范围内增加,但在300到1000纳摩尔/升时变化不大。对于ECs,在0、0.68和2.7达因/平方厘米时,产生量分别为0.13±0.86(6)、8.17±1.65(13)和1.66±1.66(5)飞摩尔/平方厘米·分钟。然而,在存在针对组织因子途径抑制剂(TFPI)的抗体的情况下,对于ECs,在这些相同的剪切应力下,产生量分别增加到16.46±0.80(8)、149.8±18.6(8)和48.9±10.3(10)。在不存在因子VIIa、因子X或两者的对照实验中,证实了两种细胞类型对TF途径反应的特异性。同样,在存在针对人TF的单克隆抗体HTF1-7B8的情况下,几乎没有因子Xa产生,这表明了对TF本身的特异性。我们得出结论,即使被激活,ECs在存在因子X和VIIa的情况下通常也无法产生大量的因子Xa。然而,在存在TFPI抑制剂的情况下,可能会产生大量的因子Xa。另一方面,成纤维细胞产生因子Xa的量在剪切应力作用下显著增加,但在流入浓度高于100纳摩尔/升时,与底物因子X的可用性无关。后者表明流动对成纤维细胞单层有直接影响,而不是对流扩散导致的底物限制。