Grabowski E F, Reininger A J, Petteruti P G, Tsukurov O, Orkin R W
Cardiovascular Thrombosis Laboratory, Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts, USA.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2001 Jan;21(1):157-62. doi: 10.1161/01.atv.21.1.157.
Monolayers of human umbilical vein endothelial cells were activated with 50 U/mL interleukin-1alpha (IL-1alpha) for 3 hours and simultaneously conditioned with shear stresses of 0, 0.68, or 13.2 dyne/cm(2) in a parallel-plate flow chamber. In the presence of an inflow buffer containing 100 nmol/L factor X and 10 nmol/L factor VII, production of factor Xa, a measure of functional tissue factor (TF), was determined as the product of outflow concentration of factor Xa (chromogenic assay performed under quasi-static flow conditions after the shear period) and flow rate. Similarly, production of TF pathway inhibitor (TFPI) was estimated as the product of antigenic TFPI (by enzyme-linked immunosorbent assay) in the supernatant and flow rate. In parallel experiments, total RNA was isolated for determination of amplification products of TF mRNA by reverse transcription-polymerase chain reaction. We found that shear stress reduced factor Xa production (mean+/-SE; n=number of experiments) from 13.33+/-1.14 (n=16) fmol/minxcm(2) at 0 shear stress to 5.70+/-2.51 (n=5) and 0.54+/-0.54 (n=4) fmol/minxcm(2) at shear stresses of 0.68 and 13.2 dyne/cm(2), respectively. At the same time, immunogold labeling showed that TF antigen on the endothelial surface increased >5-fold with shear stress, whereas TFPI antigen on the surface increased 2-fold. The secretion of TFPI (appearance of new supernatant TFPI) rose from 7.4+/-2.4 (n=12) x10(-)(3) fmol/minxcm(2) at 0 shear stress to 23.7+/-7.3 (n=9) and 50.2+/-14.3 (n=4) x10(-)(3) fmol/minxcm(2) at 0.68 and 13.2 dyne/cm(2), respectively. TF mRNA amplification products were not markedly changed by shear stress. We conclude that acute application of shear stress reduces functional, but not antigenic, expression of TF by intact, activated endothelial cell monolayers in a manner associated with shear stress-augmented endothelial cell secretion of TFPI.
将人脐静脉内皮细胞单层用50 U/mL白细胞介素-1α(IL-1α)激活3小时,并同时在平行板流动腔中分别用0、0.68或13.2达因/平方厘米的剪切应力进行处理。在含有100 nmol/L因子X和10 nmol/L因子VII的流入缓冲液存在的情况下,作为功能性组织因子(TF)指标的因子Xa的生成量,通过因子Xa流出浓度(在剪切期后准静态流动条件下进行显色测定)与流速的乘积来确定。同样,TF途径抑制剂(TFPI)的生成量通过上清液中抗原性TFPI(通过酶联免疫吸附测定)与流速的乘积来估算。在平行实验中,提取总RNA用于通过逆转录-聚合酶链反应测定TF mRNA的扩增产物。我们发现,剪切应力使因子Xa的生成量(平均值±标准误;n =实验次数)从0剪切应力下的13.33±1.14(n = 16)fmol/分钟×平方厘米分别降至0.68和13.2达因/平方厘米剪切应力下时的5.70±2.51(n = 5)和0.54±0.54(n = 4)fmol/分钟×平方厘米。同时,免疫金标记显示,内皮表面的TF抗原随剪切应力增加>5倍,而表面的TFPI抗原增加2倍。TFPI的分泌(新上清液TFPI的出现)从0剪切应力下的7.4±2.4(n = 12)×10⁻³ fmol/分钟×平方厘米分别升至0.68和13.2达因/平方厘米时的23.7±7.3(n = 9)和50.2±14.3(n = 4)×10⁻³ fmol/分钟×平方厘米。TF mRNA扩增产物未因剪切应力而发生明显变化。我们得出结论,急性施加剪切应力会降低完整、激活的内皮细胞单层中TF的功能性表达而非抗原性表达,其方式与剪切应力增强内皮细胞分泌TFPI相关。