Pistoia V, Buoncompagni A, Scribanis R, Fasce L, Alpigiani G, Cordone G, Ferrarini M, Borrone C, Cottafava F
Laboratory of Immunopathology, Scientific Institute G. Gaslini, Genova, Italy.
Clin Exp Rheumatol. 1993 Mar-Apr;11(2):203-8.
In this study we have investigated the efficacy and safety of cyclosporin A (CyA) in a group of pediatric patients with juvenile chronic arthritis (JCA, 9 cases) and polymyositis-dermatomyositis (PM-DM, 3 cases). Of the 9 JCA patients, 7 had the systemic and 2 the polyarticular form of the disease. All of the patients received CyA after the failure of corticosteroids and/or cytotoxic drugs. CyA was administered for 9 to 48 months at a mean dose of 5 mg/kg/day. Ten patients received corticosteroids with CyA. The results of CyA treatment were satisfactory overall, both in the PM-DM patients and in the JCA patients, as assessed by clinical and laboratory evaluation. CyA-related side effects included alopecia, hypertension, hypertrichosis, tremors, and hirsutism. One JCA patient developed polyserositis with hypoproteinemia of unknown origin while receiving CyA. CyA blood levels did not correlate with clinical efficacy and/or side effects. This study suggests that CyA represents a promising agent for the treatment of JCA and childhood PM-DM.
在本研究中,我们调查了环孢素A(CyA)对一组幼年慢性关节炎(JCA,9例)和多发性肌炎-皮肌炎(PM-DM,3例)儿科患者的疗效和安全性。9例JCA患者中,7例为全身型,2例为多关节型。所有患者在皮质类固醇和/或细胞毒性药物治疗失败后接受CyA治疗。CyA的给药时间为9至48个月,平均剂量为5mg/kg/天。10例患者在使用CyA的同时接受了皮质类固醇治疗。通过临床和实验室评估,CyA治疗的结果总体令人满意,无论是在PM-DM患者还是JCA患者中。与CyA相关的副作用包括脱发、高血压、多毛症、震颤和多毛。1例JCA患者在接受CyA治疗时出现了原因不明的多浆膜炎伴低蛋白血症。CyA血药浓度与临床疗效和/或副作用无关。本研究表明,CyA是治疗JCA和儿童PM-DM的一种有前景的药物。