Sumner S C, Fennell T R
Department of Biochemical Toxicology, Chemical Industry Institute of Toxicology, Research Triangle Park, North Carolina 27709.
Toxicol Appl Pharmacol. 1993 May;120(1):162-4. doi: 10.1006/taap.1993.1098.
Small amounts (6-12%) of radioactivity administered by gavage as 14C-labeled 2-methoxyethanol (2-ME) or 2-methoxyacetic acid (2-MAA) to pregnant mice are exhaled as 14CO2 as well as accumulated in tissues that are highly active in the synthesis of macromolecules (Sleet et al., Toxicol. Appl. Pharmacol. 84, 25-35, 1986; Mebus et al., Toxicol. Appl. Pharmacol. 112, 87-94, 1992). In addition, pregnant CD-1 mice similarly administered 13C-labeled 2-ME excrete urinary metabolites that may arise from incorporation of a coenzyme A thioester of 2-MAA into the Krebs cycle, forming methoxycitrate (Sumner et al., Chem. Res. Toxicol. 5, 553-560, 1992). Based on these previously published observations, we propose a mechanism for the further metabolism of methoxycitrate that is consistent with the detection of 14CO2 after administering either [1-14C]2-MAA, [2-14C]2-ME, or [methoxy-14C]2-ME to mice. This postulated pathway may also explain the tissue-specific accumulation of radioactivity arising from [14C]2-ME.
通过灌胃给怀孕小鼠施用少量(6 - 12%)以14C标记的2 - 甲氧基乙醇(2 - ME)或2 - 甲氧基乙酸(2 - MAA)形式存在的放射性物质,会以14CO2的形式呼出,同时也会在大分子合成高度活跃的组织中积累(斯利特等人,《毒理学与应用药理学》84卷,25 - 35页,1986年;梅布斯等人,《毒理学与应用药理学》112卷,87 - 94页,1992年)。此外,同样给怀孕的CD - 1小鼠施用13C标记的2 - ME后,它们会排泄出尿液代谢产物,这些代谢产物可能源于2 - MAA的辅酶A硫酯掺入三羧酸循环,形成甲氧基柠檬酸盐(萨姆纳等人,《化学研究毒理学》5卷,553 - 560页,1992年)。基于这些先前发表的观察结果,我们提出了一种甲氧基柠檬酸盐进一步代谢的机制,该机制与给小鼠施用[1 - 14C]2 - MAA、[2 - 14C]2 - ME或[甲氧基 - 14C]2 - ME后检测到14CO2的情况一致。这个假定的途径也可能解释了[14C]2 - ME产生的放射性在组织中的特异性积累。