Nissinen J, Raatikainen M J, Karlqvist K, Peuhkurinen K J
Department of Cardiothoracic Surgery, Oulu University Central Hospital, Finland.
Ann Thorac Surg. 1993 Jun;55(6):1546-52. doi: 10.1016/0003-4975(93)91107-x.
Levels of myocardial high-energy phosphates decrease during cardioplegia for open heart operations, with a subsequent increase in the level of adenosine and its metabolites. It has been demonstrated in experimental models that the effluent concentrations of purines can be used as a measure of the average myocardial energy state. Net adenylate loss and myocardial energy state were evaluated here by determining aorta-coronary sinus differences in levels of adenosine catabolites in 17 patients during cold blood cardioplegia for elective coronary artery bypass grafting. Repeated blood samples were taken before cross-clamping of the aorta, when cardioplegic solute was infused into the aortic root and grafts after five distal anastomoses, and after declamping of the aorta. The aorta-coronary sinus differences in levels of total purines increased 4.7-, 7.5-, 7.1-, 7.8-, and 10.2-fold (from the preclamp level of 1.7 +/- 0.7 mumol/L; p < 0.001) for grafts one through five anastomosed at an average of 19, 34, 50, 63, and 76 minutes after the aortic cross-clamp, respectively. Hypoxanthine and xanthine were present in the highest concentrations. Vasodilatory adenosine concentrations of 1 to 2 mumol/L were observed in the coronary sinus while the aorta was cross-clamped. There was a linear positive correlation between the aorta-coronary sinus purine differences and corresponding cross-clamp time (r = 0.62; p < 0.001). The metabolite differences settled at a more negative level after declamping of the aorta than that prevailing before placement of the cross-clamp, suggesting continuous washout of adenosine and its catabolites during the 30-minute postclamp observation period.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在心脏直视手术的心脏停搏期间,心肌高能磷酸盐水平下降,随后腺苷及其代谢产物水平升高。实验模型已证明,嘌呤的流出浓度可作为心肌平均能量状态的一种衡量指标。本研究通过测定17例择期冠状动脉搭桥术患者在冷血心脏停搏期间主动脉 - 冠状窦腺苷分解代谢物水平的差异,评估净腺苷酸损失和心肌能量状态。在主动脉交叉钳夹前、将心脏停搏溶质注入主动脉根部及完成五处远端吻合后注入移植物时、以及主动脉松钳后,重复采集血样。对于在主动脉交叉钳夹后平均19、34、50、63和76分钟分别吻合的第一至五处移植物,总嘌呤水平的主动脉 - 冠状窦差异分别增加了4.7倍、7.5倍、7.1倍、7.8倍和10.2倍(相对于钳夹前1.7±0.7μmol/L的水平;p<0.001)。次黄嘌呤和黄嘌呤浓度最高。在主动脉交叉钳夹时,冠状窦中观察到血管舒张性腺苷浓度为1至2μmol/L。主动脉 - 冠状窦嘌呤差异与相应的交叉钳夹时间之间存在线性正相关(r = 0.62;p<0.001)。主动脉松钳后,代谢物差异比交叉钳夹前的水平更负,表明在钳夹后30分钟的观察期内腺苷及其分解代谢物持续被清除。(摘要截短至250字)