Echeverría M J, Ayarza R, López de Goicoechea M J, Montenegro J
Sección de Microbiología, Hospital de Galdakao, Vizcaya.
Enferm Infecc Microbiol Clin. 1993 Apr;11(4):178-81.
With the aim of knowing the etiology of infectious peritonitis in patients undergoing continuous ambulatory peritoneal dialysis in our Hospital and the yield of our method of culture, we have made a revision of cases recorded during a five years period.
The peritoneal fluids of 105 patients with peritonitis was processed as following: 10 ml of uncentrifuged liquid was placed in hemocultures bottles, aerobe and anaerobe (Hemoline, Biomérieux) and incubated for up to 15 days at 37 degrees C. An additional 50 ml of peritoneal fluid was centrifuged and the sediment used for Gram stain and placed on enriched chocolate agar. Plates were incubated for up to two days at 37 degrees C in 5% of CO2. During the last year of the review the sediment of 50 ml resuspended in sterile distilled water was placed, too, in hemoculture bottles. In 18 cases we had only the hemoculture bottles inoculated by the nurse of the Nephrology Service (those patients came at a time when the laboratory was closed). Subcultures were identified with routine methodology.
96 (91.43%) of the 105 dialysis effluents processed were culture positive; 91.67% were bacterial and 8.33% fungal peritonitis. 64 (69.56%) of the bacterial isolates were Gram positive and 28 (30.43%) Gram negative.
We remark the good yield of a simple culture method and the high rate of Gram negative and fungal peritonitis.
为了解我院持续性非卧床腹膜透析患者感染性腹膜炎的病因及我们的培养方法的阳性率,我们对五年期间记录的病例进行了回顾。
105例腹膜炎患者的腹膜液按以下方法处理:将10ml未离心的液体置于血培养瓶中,分别培养需氧菌和厌氧菌(Hemoline,生物梅里埃公司),并在37℃下孵育长达15天。另外50ml腹膜液进行离心,沉淀物用于革兰氏染色并接种于改良巧克力琼脂平板上。平板在37℃、5%二氧化碳环境中孵育长达两天。在回顾的最后一年,50ml沉淀物重悬于无菌蒸馏水中后也置于血培养瓶中。18例患者仅由肾病科护士接种血培养瓶(这些患者在实验室关闭时前来就诊)。用常规方法鉴定传代培养物。
105份处理的透析液中有96份(91.43%)培养阳性;细菌性腹膜炎占91.67%,真菌性腹膜炎占8.33%。64株(69.56%)细菌分离株为革兰氏阳性,28株(30.43%)为革兰氏阴性。
我们强调了一种简单培养方法的良好阳性率以及革兰氏阴性和真菌性腹膜炎的高发生率。