Beutler E
Department of Molecular and Experimental Medicine, Scripps Research Institute, La Jolla, CA 92037.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1993 Jun 15;90(12):5384-90. doi: 10.1073/pnas.90.12.5384.
Gaucher disease is a glycolytic storage disease caused by a deficiency in activity of the catabolic enzyme glucocerebrosidase. Over 35 different mutations have been documented, including missense and nonsense point mutations, splicing mutations, deletions and insertions, a fusion gene, and examples of gene conversion. Gaucher disease is most common in the Ashkenazi Jewish population, in which just five of the mutations in this population account for 98% of the disease-producing alleles. Each of these mutations is found in the context of a single haplotype, a finding consistent with a single origin of each mutation. Although it is clear that these mutations provide a selective advantage in the Jewish population and thus constitute a balanced polymorphism, the nature of the advantage is unknown. Gaucher disease can be treated symptomatically, by administration of the missing enzyme, by allogeneic bone marrow transplantation, and potentially by gene transfer into hematopoietic stem cells. Increasing understanding of this disease has, as in other genetic disorders, created a host of social and ethical dilemmas regarding matters such as the cost of treatment for rare diseases and the advantages and disadvantages of population-targeted genetic screening.
戈谢病是一种糖酵解贮积病,由分解代谢酶葡萄糖脑苷脂酶活性缺乏引起。已记录到超过35种不同的突变,包括错义突变和无义点突变、剪接突变、缺失和插入、一个融合基因以及基因转换的实例。戈谢病在阿什肯纳兹犹太人群中最为常见,该人群中仅5种突变就占致病等位基因的98%。这些突变中的每一个都存在于单一单倍型的背景下,这一发现与每个突变的单一起源一致。虽然很明显这些突变在犹太人群中提供了一种选择优势,因此构成了一种平衡多态性,但这种优势的本质尚不清楚。戈谢病可以通过给予缺失的酶、进行异基因骨髓移植以及潜在地通过将基因转移到造血干细胞中来进行对症治疗。与其他遗传疾病一样,对这种疾病的了解不断增加,引发了一系列关于罕见病治疗成本以及针对人群的基因筛查的利弊等社会和伦理困境。