Maisch B, Herzum M, Schönian U
Department of Internal Medicine-Cardiology, Philipps-University, Marburg, Germany.
Scand J Infect Dis Suppl. 1993;88:149-62.
This review examines the immunologic rationale for immunosuppressive and immunomodulating therapy in man and experimental animal. The controversy if immunosuppressive treatment is beneficial in myocarditis will continue even after the American myocarditis trial. It is obvious that in viral heart disease immunosuppressive drugs should be avoided, in autoreactive forms of myocarditis with proven humoral and cellular effector mechanisms they may be used in controlled randomized trials to validate or negate their benefit. Immunomodulating factors e.g. immunostimulatory or antiviral substances like ribaverin, the interleukins and interferons have demonstrate some effect in experimental animal myocarditis but proof for the efficiency in man is still lacking. Hyperimmunoglobulin therapy appears to be of particular interest because of the little side effects and positive results in CMV associated myopericarditis in man.
本综述探讨了人类和实验动物中免疫抑制及免疫调节治疗的免疫学原理。即使在美国心肌炎试验之后,免疫抑制治疗对心肌炎是否有益的争议仍将继续。显然,在病毒性心脏病中应避免使用免疫抑制药物,而在已证实存在体液和细胞效应机制的自身反应性心肌炎中,可在对照随机试验中使用这些药物,以验证或否定其益处。免疫调节因子,如免疫刺激或抗病毒物质,如利巴韦林、白细胞介素和干扰素,在实验性动物心肌炎中已显示出一定作用,但在人类中的疗效证据仍不足。高免疫球蛋白疗法似乎特别值得关注,因为其副作用小,且在人类巨细胞病毒相关性心肌心包炎中取得了阳性结果。