Lambert M J, Fligner D J
Department of Emergency Medicine, Christ Hospital and Medical Center, Oak Lawn, Illinois.
Ann Emerg Med. 1993 Jul;22(7):1218-20. doi: 10.1016/s0196-0644(05)80994-1.
We report a case of an iliac apophyseal fracture in a 15-year-old boy, sustained while swinging a baseball bat. He presented with right hip pain one hour after the injury occurred. Diagnosis was made on the basis of radiographs of the pelvis. Pelvic avulsion fractures are uncommon injuries, seen almost exclusively in adolescent athletes. The iliac crest is an unusual site of injury for this avulsion fracture. Only one other well-described case of an acute, noncontact fracture of the iliac apophysis with a similar mechanism of injury has been reported.
我们报告一例15岁男孩的髂骨骨骺骨折，该骨折是在挥动棒球棒时所致。受伤后1小时，他出现右髋部疼痛。根据骨盆X线片做出诊断。骨盆撕脱骨折是罕见的损伤，几乎仅见于青少年运动员。髂嵴是这种撕脱骨折不常见的损伤部位。此前仅报道过另一例机制相似的急性、非接触性髂骨骨骺骨折且描述详尽的病例。
