Hayasaka S, Ugomori S, Kodama T, Noda S, Setogawa T
Department of Ophthalmology, Shimane Medical University, Izumo, Japan.
Ann Ophthalmol. 1993 May;25(5):191-4.
A 69-year-old man (Patient 1) complained of anorexia, lumbago, and seeing floaters OS. The results of laboratory tests showed immunoglobulin (Ig) G lambda-type multiple myeloma associated with blood hyperviscosity. Retinal hemorrhages OD and central retinal vein occlusion OS were found. A 71-year-old woman (Patient 2) with IgG kappa-type multiple myeloma had blood hyperviscosity. Retinal microaneurysms OD and central retinal vein occlusion OS were found. We believe that our patients represent rare cases of IgG multiple myeloma associated with blood hyperviscosity and central retinal vein occlusion.
一名69岁男性(患者1)主诉厌食、腰痛及左眼有飞蚊症。实验室检查结果显示为免疫球蛋白(Ig)G λ型多发性骨髓瘤伴血液高黏滞度。右眼发现视网膜出血,左眼发现视网膜中央静脉阻塞。一名71岁女性(患者2)患有IgG κ型多发性骨髓瘤,存在血液高黏滞度。右眼发现视网膜微动脉瘤,左眼发现视网膜中央静脉阻塞。我们认为我们的患者代表了与血液高黏滞度及视网膜中央静脉阻塞相关的IgG多发性骨髓瘤的罕见病例。