Bartsch H, Malaveille C, Friesen M, Kadlubar F F, Vineis P
International Agency for Research on Cancer, Lyon, France.
Eur J Cancer. 1993;29A(8):1199-207. doi: 10.1016/s0959-8049(05)80315-6.
Tobacco smoking causes a major fraction of male urinary bladder cancers and the relative risk of bladder cancer is reported to be two to three times higher for smoking of black (air-cured) than for smoking of blond (flue-cured) tobacco. In molecular dosimetry studies to examine the hypothesis that aromatic amines in tobacco smoke are primarily responsible for bladder cancer, the higher bladder cancer risk in smokers of black tobacco was correlated with two to five times higher exposure to carcinogenic aromatic amines present in black tobacco smoke, notably 4-aminobiphenyl (ABP). For the same amount of smoking, black tobacco smokers had levels of ABP-haemoglobin (Hb) adducts 1.5 times higher and excreted a 1.8-fold higher level of urinary mutagens. These mutagens were characterised as aromatic amines, and included the heterocyclic amine 2-amino-1-methyl-6-phenylimidazo[4,5-b]pyridine (PhIP), a known mutagen and multiorgan/species carcinogen. In smoking volunteers, the ABP-Hb adduct level depended significantly on the acetylator and P-450IA2 phenotypes, being 1.3- to 1.5-fold lower in fast acetylators, slow/intermediate P-450IA2 individuals. The N-(deoxyguanosine-8-yl)-ABP adduct was a major smoking-related DNA adduct in bladder biopsies from surgical patients. It was also tentatively identified in exfoliated urothelial cells of smoking volunteers, who showed a significant and linear correlation between adduct levels of ABP with Hb and with deoxyguanosine in urothelial DNA; both were related to number of cigarettes smoked per day. Levels of several smoking-related DNA adducts in urothelial cells were 2-20 times elevated in smokers. Similar convex dose-response relationships have been found between the number of cigarettes smoked and the relative risk for bladder cancer and between the levels of ABP-Hb adducts and markers of recent smoking. A possible explanation is that fast and slow acetylators have different susceptibility to aromatic amine carcinogens. Case-control studies have consistently revealed an excess of variable magnitude of slow acetylators in subgroups exposed occupationally to carcinogenic aromatic amines. Altogether, results from these studies reinforce the association between cigarette smoking, carcinogen-DNA adducts in urothelial cells, and implicate primary aromatic and possibly heterocyclic amines as bladder carcinogens.
吸烟导致了很大一部分男性膀胱癌,据报道,吸黑(晾制)烟患膀胱癌的相对风险比吸黄(烤烟)烟高两到三倍。在分子剂量学研究中,为检验烟草烟雾中的芳香胺是导致膀胱癌的主要原因这一假说,吸黑烟草者较高的膀胱癌风险与黑烟草烟雾中致癌芳香胺的暴露量高两到五倍相关,尤其是4-氨基联苯(ABP)。对于相同吸烟量而言,吸黑烟草者的ABP-血红蛋白(Hb)加合物水平高1.5倍,尿中诱变剂排泄量高1.8倍。这些诱变剂被鉴定为芳香胺,包括杂环胺2-氨基-1-甲基-6-苯基咪唑并[4,5-b]吡啶(PhIP),一种已知的诱变剂和多器官/物种致癌物。在吸烟志愿者中,ABP-Hb加合物水平显著取决于乙酰化酶和P-450IA2表型,快乙酰化酶、慢/中间型P-450IA2个体的加合物水平低1.3至1.5倍。N-(脱氧鸟苷-8-基)-ABP加合物是手术患者膀胱活检组织中主要的与吸烟相关的DNA加合物。在吸烟志愿者的脱落尿路上皮细胞中也初步鉴定出了该加合物,吸烟志愿者尿路上皮细胞中ABP与Hb及与尿路上皮DNA中脱氧鸟苷的加合物水平之间显示出显著的线性相关性;两者均与每日吸烟支数有关。吸烟者尿路上皮细胞中几种与吸烟相关的DNA加合物水平升高了2至20倍。在吸烟支数与膀胱癌相对风险之间以及ABP-Hb加合物水平与近期吸烟标志物之间也发现了类似的凸形剂量反应关系。一种可能的解释是,快乙酰化酶和慢乙酰化酶对芳香胺致癌物的易感性不同。病例对照研究一直表明,在职业性接触致癌芳香胺的亚组中,慢乙酰化酶的比例有不同程度的增加。总之,这些研究结果强化了吸烟、尿路上皮细胞中致癌物-DNA加合物之间的关联,并表明主要的芳香胺以及可能的杂环胺是膀胱致癌物。