Stark R, Thierry D, Richard P, Gluckman E
Bone Marrow Transplant Unit, Hôpital Saint Louis, Paris, France.
Br J Haematol. 1993 Apr;83(4):554-9. doi: 10.1111/j.1365-2141.1993.tb04690.x.
Fanconi's anaemia (FA) is the most common of the constitutional aplastic anaemias; the mechanisms leading to aplasia in this disease are poorly understood. A number of mechanisms have been implicated in the pathogenesis of acquired aplastic anaemia (AA), including a stem cell defect, an immune reaction against haematopoietic cells or defective function of the marrow microenvironment. To investigate the pathophysiology of this disorder we have performed bone marrow colony forming unit-granulocyte macrophage (CFU-GM) assays and long-term bone marrow culture (LTC) in 22 cases of FA compared with 17 cases of acquired AA. Defective in vitro haematopoiesis was observed in all patients with FA, including several cases with normal peripheral blood counts. The mean CFU-GM value for the FA group was approximately 15 times lower than for the normal group. A correlation was seen between CFU-GM and the severity of neutropenia in FA. In LTC an adherent layer formed in all cases of FA; despite this fact CFU-GM were either not generated or rapidly fell to zero in all patients. LTC is a sensitive method for the detection of impaired granulopoiesis in FA and reveals defects in all patients with this disease.
范科尼贫血(FA)是最常见的先天性再生障碍性贫血;导致该病再生障碍的机制尚不清楚。多种机制与获得性再生障碍性贫血(AA)的发病机制有关,包括干细胞缺陷、针对造血细胞的免疫反应或骨髓微环境功能缺陷。为了研究这种疾病的病理生理学,我们对22例FA患者和17例获得性AA患者进行了骨髓集落形成单位-粒细胞巨噬细胞(CFU-GM)检测和长期骨髓培养(LTC)。在所有FA患者中均观察到体外造血功能缺陷,包括几例外周血细胞计数正常的患者。FA组的平均CFU-GM值比正常组低约15倍。FA患者的CFU-GM与中性粒细胞减少的严重程度之间存在相关性。在LTC中,所有FA病例均形成了贴壁层;尽管如此,所有患者的CFU-GM要么未产生,要么迅速降至零。LTC是检测FA中粒细胞生成受损的一种敏感方法,并且揭示了所有患有这种疾病的患者的缺陷。