Schrijen F V, Serri A, Chabot F
Unité 14 INSERM, Vandoeuvre, France.
Clin Physiol. 1993 May;13(3):289-98. doi: 10.1111/j.1475-097x.1993.tb00329.x.
In 20 patients with chronic lung disease in stable condition, haemodynamic values were compared during wedging of a Swan-Ganz catheter, either in a distal branch of the pulmonary artery, or by balloon inflation (with 1 ml) in a proximal branch, mostly excluding right lower lobe perfusion. Average pulmonary arterial wedge pressure, systemic arterial pressure, transcutaneous and mixed venous oxygen saturation, cardiac output and pulmonary blood volume (PBV) were not statistically different during distal and proximal wedging, but systolic pulmonary arterial pressure and pulmonary vascular resistance were slightly higher during balloon inflation (P < 0.05). In four patients, PBV decreased by 20% or more; cardiac output was reduced and mean systemic arterial pressure diminished by 10 mmHg or more in three patients. Of the two patients with the lowest PBV, one did not tolerate the balloon inflation because of dyspnoea, and the other showed dramatically haemodynamic changes. These were more likely to occur when the occlusion lead to the exclusion of a still well perfused area. Our results support optimal matching between ventilation and perfusion in patients with chronic lung disease, although both are inhomogeneous. When pulmonary vascular restriction can be suspected, pressure obtained during catheter wedging by balloon inflation should be interpreted with caution. Monitoring arterial oxygen saturation and systemic arterial pressure before and during the manoeuver could help to diagnose haemodynamic effects of the balloon inflation in a proximal pulmonary artery.
在20例病情稳定的慢性肺病患者中,比较了使用Swan-Ganz导管楔入时的血流动力学值,楔入操作要么在肺动脉远端分支进行,要么通过在近端分支(大多不包括右下叶灌注)注入1 ml球囊来进行。远端和近端楔入期间,平均肺动脉楔压、体动脉压、经皮和混合静脉血氧饱和度、心输出量和肺血容量(PBV)无统计学差异,但球囊充气时收缩肺动脉压和肺血管阻力略高(P<0.05)。4例患者PBV下降20%或更多;3例患者心输出量降低,平均体动脉压下降10 mmHg或更多。在PBV最低的2例患者中,1例因呼吸困难无法耐受球囊充气,另1例出现显著的血流动力学变化。当闭塞导致仍灌注良好的区域被排除时,这些情况更有可能发生。我们的结果支持慢性肺病患者通气与灌注的最佳匹配,尽管两者均不均匀。当怀疑存在肺血管受限情况时,应谨慎解读通过球囊充气进行导管楔入时获得的压力。在操作前和操作期间监测动脉血氧饱和度和体动脉压有助于诊断近端肺动脉球囊充气的血流动力学效应。