Ishizaka S, Asanoi H, Wada O, Kameyama T, Inoue H
Second Department of Internal Medicine, Toyama Medical and Pharmaceutical University, Japan.
Circulation. 1995 Dec 15;92(12):3560-7. doi: 10.1161/01.cir.92.12.3560.
Left ventricular relaxation rate in the failing heart depends more on the systolic load than in the normal heart. To elucidate the mechanisms for the enhanced load sensitivity of left ventricular relaxation in heart failure, we examined the relative contributions of changes in end-systolic volume and loading sequence to the left ventricular relaxation rate.
In seven conscious dogs, the time constant (Td) of left ventricular pressure decay, end-systolic volume, systolic circumferential force, and time to peak force during caval occlusion were compared before and after development of tachycardia-induced heart failure. Rapid ventricular pacing decreased the slope of the end-systolic pressure-volume relation from 4.5 to 2.8 mm Hg/mL (P < .01) and prolonged Td from 33 to 49 ms (P < .01). In normal conditions, caval occlusion reduced end-systolic force (-580 g, P < .01) and end-systolic volume (-7 mL, P < .01) but did not change Td or time to peak force. In heart failure, however, caval occlusion shortened Td (-11 ms, P < .01), with a concomitant decrease in the time to peak force (-30 ms, P < .01), while end-systolic volume and force declined slightly. Consequently, for a comparable reduction in end-systolic force, Td decreased more in heart failure than in normal hearts, suggesting enhanced load sensitivity. Moreover, changes in Td correlated well with those in the time to peak force (r = .79, P < .01) but not with those in end-systolic volume.
Loading sequence rather than elastic recoil seems to play the predominant role in the enhanced load sensitivity of left ventricular relaxation in heart failure.
与正常心脏相比,衰竭心脏的左心室舒张速率更多地取决于收缩期负荷。为了阐明心力衰竭时左心室舒张负荷敏感性增强的机制,我们研究了收缩末期容积和负荷顺序变化对左心室舒张速率的相对贡献。
在7只清醒犬中,比较了心动过速诱导的心力衰竭发生前后左心室压力衰减的时间常数(Td)、收缩末期容积、收缩期圆周力和腔静脉阻塞时达到峰值力的时间。快速心室起搏使收缩末期压力-容积关系的斜率从4.5降至2.8 mmHg/mL(P <.01),并使Td从33延长至49 ms(P <.01)。在正常情况下,腔静脉阻塞可降低收缩末期力(-580 g,P <.01)和收缩末期容积(-7 mL,P <.01),但不改变Td或达到峰值力的时间。然而,在心力衰竭时,腔静脉阻塞缩短了Td(-11 ms,P <.01),同时达到峰值力的时间也缩短了(-30 ms,P <.01),而收缩末期容积和力略有下降。因此,对于收缩末期力的可比降低,心力衰竭时Td的降低比正常心脏更多,提示负荷敏感性增强。此外,Td的变化与达到峰值力的时间变化密切相关(r =.79,P <.01),但与收缩末期容积的变化无关。
在心力衰竭时左心室舒张负荷敏感性增强中,负荷顺序而非弹性回缩似乎起主要作用。