Dieckmann K P, Loy V
Urologische Klinik, Freie Universität Berlin, Deutschland.
Eur Urol. 1995;28(1):25-30. doi: 10.1159/000475015.
The question is addressed whether cisplatin-based chemotherapy for germ cell cancer has the same efficacy in intratesticular and in extragonadal sites. For this purpose, 7 patients with germ cell cancer, aged 16-35 years were analysed. Four of the patients had palpable testicular tumors, 3 had occult testicular tumors. All presented with advanced disease and therefore received chemotherapy as the first step of treatment. Orchiectomy was done in the later course. A significant clinical response to chemotherapy was observed at the intratesticular tumor site as well as at extragonadal sites in all patients. Orchiectomy specimens contained viable cancerous cells in 2 patients after two courses of chemotherapy while in 5 patients no invasive germ cell cancer was found. Severe depression of germ cells was observed in all specimens. Testicular intraepithelial neoplasia (TIN; carcinoma in situ) persisted in 4 patients, 1 of whom also had viable cancerous cells in the specimen. Cisplatin-based chemotherapy is also active in intratesticular tumors but there seems to be a slightly different response of metastatic germ cell cancer and intratesticular tumor. Tumor heterogeneity appears to be the most important reason for this different response. The lower response of TIN to chemotherapy as compared to invasive testicular cancer is probably due to a genetically determined lower sensitivity. The blood-testis barrier might contribute a minor part to this phenomenon by modulating the intratubular concentrations of cytostatic compounds. The efficacy of cisplatin-based chemotherapy on invasive intratesticular tumors is not compromised by the blood-testis barrier.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
研究探讨了基于顺铂的化疗方案对生殖细胞癌在睾丸内和性腺外部位的疗效是否相同。为此,分析了7例年龄在16 - 35岁的生殖细胞癌患者。其中4例可触及睾丸肿瘤,3例为隐匿性睾丸肿瘤。所有患者均为晚期疾病,因此接受化疗作为治疗的第一步。睾丸切除术在后续进行。所有患者的睾丸内肿瘤部位以及性腺外部位对化疗均有显著临床反应。在2例患者经过两个疗程化疗后,睾丸切除标本中仍含有存活癌细胞,而5例患者未发现侵袭性生殖细胞癌。所有标本中均观察到生殖细胞严重减少。4例患者存在睾丸上皮内瘤变(原位癌),其中1例标本中也有存活癌细胞。基于顺铂的化疗对睾丸内肿瘤也有活性,但转移性生殖细胞癌和睾丸内肿瘤的反应似乎略有不同。肿瘤异质性似乎是这种不同反应的最重要原因。与侵袭性睾丸癌相比,原位癌对化疗反应较低可能是由于基因决定的敏感性较低。血睾屏障可能通过调节管内细胞毒性化合物浓度对这一现象起较小作用。基于顺铂的化疗对侵袭性睾丸内肿瘤的疗效不受血睾屏障影响。(摘要截选至250字)