Balashov Iu S
Parazitologiia. 1995 Sep-Oct;29(5):337-52.
The ixodid ticks are the vectors of several hundreds of agents of transmission diseases of vertebrates and human. This agents are represented by viruses, rickettsiae, bacteria, protozoans and filariae. For the majority of these agents the ticks are not only vectors, but also are intermediate or final hosts. In the system agent-tick the antagonistic relationships dominate, and therefore the agent is actually a parasite of its vector. A wide spectrum of parasitic relationships form the high pathogenicity and lethality of an agent for its vector to the fast and complete elimination of a microorganism in a tick could be observed within the system in question. Somewhat balanced type of relationships occurs most often, thus pathogen agent causes a minimal damage to the tick-vectors and could stay in their organism and hold a capability of the transmission to the vertebrate hosts and within the population of ticks.
硬蜱是数百种脊椎动物和人类传播疾病病原体的传播媒介。这些病原体包括病毒、立克次氏体、细菌、原生动物和丝虫。对于大多数这些病原体来说,蜱不仅是传播媒介,也是中间宿主或终末宿主。在病原体-蜱的系统中,拮抗关系占主导,因此病原体实际上是其传播媒介的寄生虫。广泛的寄生关系形成了病原体对其传播媒介的高致病性和致死率,以至于在所讨论的系统中,可以观察到蜱体内的微生物被快速、完全清除。最常出现的是某种平衡类型的关系,因此病原体对蜱传播媒介造成的损害最小,并能留在它们体内,并保持向脊椎动物宿主传播的能力以及在蜱种群中的传播能力。