Peréz E, Ugarte C, Durruty P, Soto M C, Ayca V, Sotomayor G, Soledad Barría M
Unidade de Nefrología, Hospital San Juan de Dios, Santiago de Chile.
Rev Med Chil. 1995 May;123(5):600-4.
Creatinine clearance as a measure of glomerular filtration rate has several sources of error such as tubular creatinine secretion or faulty urine collections. On the other hand 51Cr-EDTA test is reliable and accurate, except in patients with edema, in whom the radioisotope equilibrium is retarded after injection.
To validate a 4-hours creatinine clearance correlating it with 51Cr-EDTA test.
In 59 non insulin dependent diabetic patients without diabetic nephropathy, glomerular filtration rate was measured using one 50 microCi injection of 51Cr-EDTA and collecting blood samples for radioactivity measurement at 10, 30, 120 and 240 min. Simultaneously, creatinine clearance was measured using a 4 hours urine collection.
The general correlation coefficient between both methods was 0.85 (p < 0.001). For glomerular filtration rates below 95 ml/min, the correlation coefficient was 0.8 (p < 0.001), for values between 95 and 127 ml/min, the correlation was 0.51 (p < 0.001) and for values over 127 ml/min the correlation was 0.8 (p < 0.001). The regression equation obtained was y = 1,2x + 13 where y was the glomerular filtration rate measured with 51Cr-EDTA and x the same value measured with creatinine clearance.
The four hours creatinine clearance is a reliable method to estimate glomerular filtration rate.
作为肾小球滤过率衡量指标的肌酐清除率存在多种误差来源,如肾小管肌酐分泌或尿液收集有误。另一方面,51Cr - 乙二胺四乙酸(51Cr - EDTA)试验可靠且准确,但水肿患者除外,此类患者注射放射性同位素后平衡延迟。
验证4小时肌酐清除率并将其与51Cr - EDTA试验进行相关性分析。
对59例无糖尿病肾病的非胰岛素依赖型糖尿病患者,静脉注射50微居里的51Cr - EDTA,分别于10、30、120和240分钟采集血样测量放射性,以此测定肾小球滤过率。同时,通过收集4小时尿液测定肌酐清除率。
两种方法的总体相关系数为0.85(p < 0.001)。肾小球滤过率低于95毫升/分钟时,相关系数为0.8(p < 0.001);在95至127毫升/分钟之间时,相关性为0.51(p < 0.001);超过127毫升/分钟时,相关性为0.8(p < 0.001)。得到的回归方程为y = 1.2x + 13,其中y为用51Cr - EDTA测得的肾小球滤过率,x为用肌酐清除率测得的相同值。
4小时肌酐清除率是估算肾小球滤过率的可靠方法。