Basile G, Fusto A, Cannamela G, Rizza G
Istituto di Chirurgia d'Urgenza e Pronto Soccorso, Università di Catania.
Ann Ital Chir. 1995 May-Jun;66(3):363-9.
A case of bladder hernia in a 61 years old patient affected by benign prostatic hypertrophy is presented. Pre-operative diagnosis was made by cystography. After an adenomiomectomy of the prostate, the patient underwent the resection of the herniated bladder which gave the bladder its normal shape with only a slight reduction of its capacity. Inguino-scrotal bladder hernias are very rare; recognized predisponing factors are weakening of muscular and connective structures of the inguinal canal, and bladder hypotonia secondary to urethro-prostatic obstruction. These hernias, according to the anatomical position of the hernial sac, bladder and peritoneum, are classified in paraperitoneal (most frequent), intraperitoneal and extraperitoneal. The typical symptom of this disease is the two-stage micturition: the patient after a first spontaneous voiding, presses the mass and voids again. Other than cystography, useful diagnostic means are urography and cystoscopy which may confirm the diagnosis and rule out associated urinary disease. The treatment consists of either simple reduction of the bladder hernia, if the hernia is small, or resection of the herniated portion of the bladder, if the hernia is large or is associated with other diseases (e.g. tumors). Bladder resection is then followed by closure of the bladder wall in two layers and by inguinal hernia repair.
本文介绍了一例61岁良性前列腺增生患者的膀胱疝病例。术前通过膀胱造影进行诊断。在进行前列腺腺瘤切除术后,患者接受了疝出膀胱切除术,术后膀胱恢复正常形状,容量仅略有减少。腹股沟阴囊膀胱疝非常罕见;公认的易感因素是腹股沟管肌肉和结缔组织的弱化,以及尿道前列腺梗阻继发的膀胱张力减退。根据疝囊、膀胱和腹膜的解剖位置,这些疝可分为腹膜旁型(最常见)、腹膜内型和腹膜外型。本病的典型症状是分两阶段排尿:患者首次自主排尿后,按压肿块并再次排尿。除膀胱造影外,有效的诊断方法还有尿路造影和膀胱镜检查,它们可以确诊并排除相关泌尿系统疾病。治疗方法包括:如果疝较小,可单纯将膀胱疝复位;如果疝较大或伴有其他疾病(如肿瘤),则切除疝出的膀胱部分。然后进行膀胱壁两层缝合,并修复腹股沟疝。