Wong H F, Kong M S, Ng S H, Wan Y L, Lin J N, Chung J L, Lin S L
Department of Diagnostic Radiology, Chang Gung Memorial Hospital, Taoyuan, Taiwan ROC.
J Formos Med Assoc. 1995 Nov;94(11):702-4.
Over the past decade, pneumatic reduction has been increasingly accepted as the treatment of choice for pediatric intussusception. However the effectiveness of air compared with the more traditional barium reduction of intussusception continues to be a source of concern and debate. From August 1993 to November 1994, pneumatic reduction was used to treat 75 episodes in 73 patients with proven intussusception at Chang Gung Memorial Hospital, Taoyuan. Two patients underwent air reduction twice because of recurrence following an initial successful reduction. The recurrence rate was 3%. Successful reduction was achieved in 65/75 (87%) episodes. None of the patients experienced any complications following the procedure. In two of the 10 patients in whom reduction failed, one was subsequently found to have a Meckel's diverticulum and the other a duplication cyst as a leading point. This prospective study indicates that air enema is a safe and effective form of treatment for intussusception in infants and children. Pneumatic reduction should be the treatment of choice in the initial management of intussusception.
在过去十年中,气体灌肠复位术已越来越被公认为小儿肠套叠的首选治疗方法。然而,与更为传统的钡剂灌肠复位术相比,空气灌肠复位术的有效性仍是一个备受关注和争议的问题。1993年8月至1994年11月,在桃园长庚纪念医院,气体灌肠复位术被用于治疗73例确诊为肠套叠的患者的75次发作。两名患者因首次成功复位后复发而接受了两次空气灌肠复位。复发率为3%。75次发作中有65次(87%)成功复位。术后无患者出现任何并发症。在10例复位失败的患者中,有2例随后被发现分别以美克尔憩室和重复囊肿为套叠起始点。这项前瞻性研究表明,空气灌肠是婴幼儿肠套叠安全有效的治疗方式。气体灌肠复位术应作为肠套叠初始治疗的首选方法。