Maier W, Strutz J
Department of Oto-Rhino-Laryngology, University of Freiburg, Germany.
Chemotherapy. 1995 Nov-Dec;41(6):421-6. doi: 10.1159/000239377.
Cephalosporins are successfully used in the therapy of acute sinusitis, purulent parotitis, and lymphadenitis. Anti-infectious prophylaxis in major head and neck surgery may be performed with cephalosporins as first choice. For sufficient prophylaxis or therapy, an effective level of the antibiotic drug in the serum and tissue of the target organs is necessary. In a comparative investigation, we measured serum and tissue levels of three regions of the head and neck (parotid glands, paranasal sinuses, soft tissue of the neck) of the second-generation cephalosporins, cefuroxime and cefotiam, after a single parenteral infusion. Both antibiotics reach levels which are effective against bacteria typically causing spontaneous or postoperative infection of head and neck tissue. Effective levels of cefuroxime both at the investigated tissue sites and in serum are greater than those of cefotiam, and cefuroxime is eliminated from serum less rapidly. The pharmacologic data show that both drugs are suitable for therapy and perioperative prophylaxis of purulent head and neck infections, but various data indicate that there is an advantage in favor of cefuroxime.
头孢菌素类药物已成功用于治疗急性鼻窦炎、化脓性腮腺炎和淋巴结炎。在主要的头颈外科手术中,抗感染预防措施可首选头孢菌素类药物。为了实现充分的预防或治疗,目标器官的血清和组织中必须达到有效的抗生素药物水平。在一项对比研究中,我们在单次静脉输注后测量了第二代头孢菌素头孢呋辛和头孢替安在头颈部三个区域(腮腺、鼻窦、颈部软组织)的血清和组织水平。两种抗生素均能达到有效对抗通常导致头颈部组织自发性或术后感染细菌的水平。头孢呋辛在所研究的组织部位和血清中的有效水平均高于头孢替安,且头孢呋辛从血清中的消除速度较慢。药理学数据表明,这两种药物均适用于化脓性头颈部感染的治疗和围手术期预防,但各种数据表明头孢呋辛具有优势。