Gavazzi A, De Maria R, Porcu M, Beretta L, Casazza F, Castelli G, Luvini M, Parodi O, Recalcati F, Renosto G
Istituto di Fisiologia Clinica del CNR, Dipartimento di Cardiologia De Gasperis, Ospedale Niguarda, Milano.
G Ital Cardiol. 1995 Sep;25(9):1109-25.
The natural history of idiopathic dilated cardiomyopathy (IDC), once a disease with a dire prognosis, is thought to be changing. Aim of this study was to describe the clinical characteristics, long term course and prognostic factors of IDC patients followed up prospectively since the late eighties.
Patients with a diagnosis of IDC confirmed by normal coronary angiography, non specific endomyocardial biopsy findings and a left ventricular ejection fraction below 50% were consecutively enrolled in a multicenter registry and followed up at 6-months intervals.
From January 1986 till January 1994, 441 IDC patients with a mean age of 43 +/- 13 years (range 8-68) entered the registry. Thirty per cent of patients were women and 8% had familial dilated cardiomyopathy. NYHA class was I-II in 77% and 35% of patients were asymptomatic at the time of diagnosis. Treatment included digitalis in 235 patients (53%), diuretics in 239 (54%), angiotensin converting enzyme inhibitors in 269 (61%), betablockers in 108 (24%). Chronic atrial fibrillation was detected in 10% of patients and left bundle branch block in 24%. Mean cardiothoracic ratio was 0.54 +/- 0.06. Mean left ventricular end diastolic dimension was 38 +/- 6 mm/m2; 48% of patients had minimal or mild left ventricular dilatation. Mean left ventricular ejection fraction was 30 +/- 10%. At Holter monitoring 67% of cases had complex ventricular arrhythmias, 37% had ventricular tachycardia and 4% had advanced atrioventricular block. Mean exercise stress test duration was 9 +/- 4 minutes. After a mean follow up of 31 +/- 24 months, 337 patients were alive without transplantation and 5 were lost to follow up; 60 patients (14%) had died of cardiac causes, namely heart failure (6%), sudden death (7%) and pulmonary embolism (< 1%) and 30 had been transplanted (7%), while 4 had died of unclear causes. Survival and transplant-free survival were 94% and 90% at 2 years and 82 and 76% at 5 years, respectively. At multivariate analysis pulmonary capillary wedge pressure (p = 0.0001, odds ratio, for values > 15 mm Hg, 2.05) and betablocker treatment (p = 0.002, odds ratio 0.26) were independent predictors of survival.
In this large, multicenter prospective study, prognosis of IDC in the eighties appears to be improved. Early diagnosis, together with improved medical treatment, probably bears a causal relation to these changes.
特发性扩张型心肌病(IDC)曾是一种预后极差的疾病,其自然病程现被认为正在发生变化。本研究的目的是描述自80年代末以来前瞻性随访的IDC患者的临床特征、长期病程及预后因素。
经正常冠状动脉造影、非特异性心内膜活检结果证实且左心室射血分数低于50%的IDC患者连续纳入多中心登记处,并每6个月随访一次。
从1986年1月至1994年1月,441例平均年龄为43±13岁(范围8 - 68岁)的IDC患者进入登记处。30%的患者为女性,8%患有家族性扩张型心肌病。77%的患者纽约心脏协会(NYHA)心功能分级为I - II级,35%的患者在诊断时无症状。235例患者(53%)接受洋地黄治疗,239例(54%)接受利尿剂治疗,269例(61%)接受血管紧张素转换酶抑制剂治疗,108例(24%)接受β受体阻滞剂治疗。10%的患者检测到慢性心房颤动,24%的患者检测到左束支传导阻滞。平均心胸比率为0.54±0.06。平均左心室舒张末期内径为38±6mm/m²;48%的患者左心室轻度或中度扩张。平均左心室射血分数为30±10%。动态心电图监测显示,67%的病例有复杂室性心律失常,37%有室性心动过速,4%有高度房室传导阻滞。平均运动应激试验持续时间为9±4分钟。平均随访31±24个月后,337例患者存活且未接受移植,5例失访;60例患者(14%)死于心脏原因,即心力衰竭(6%)、猝死(7%)和肺栓塞(<1%),30例接受了移植(7%),4例死于不明原因。2年生存率和无移植生存率分别为94%和90%,5年时分别为82%和76%。多因素分析显示,肺毛细血管楔压(p = 0.0001,比值比,>15mmHg时为2.05)和β受体阻滞剂治疗(p = 0.002,比值比0.26)是生存的独立预测因素。
在这项大型多中心前瞻性研究中,80年代IDC的预后似乎有所改善。早期诊断以及改进的药物治疗可能与这些变化存在因果关系。