Landman J O, Hamdy N A, Pauwels E K, Papapoulos S E
Department of Endocrinology, University Hospital, Leiden, The Netherlands.
J Clin Endocrinol Metab. 1995 Dec;80(12):3465-8. doi: 10.1210/jcem.80.12.8530584.
Bisphosphonates are used with increasing frequency in the treatment of patients with osteoporosis. Continuous administration of low doses of nitrogen-containing bisphosphonates by mouth is the preferred mode of therapy. The skeletal half-life of bisphosphonates is long, however, and little is known about their long term effects on skeletal metabolism. We examined the changes in biochemical parameters of bone turnover [serum alkaline phosphatase and urinary hydroxyproline (OHP)], in bone mineral density, and in fracture frequency after discontinuation of long term (mean, 6.5 yr, range, 5-9 yr) therapy with oral pamidronate (150 mg/day) in 30 patients with osteoporosis and vertebral fractures. Serum alkaline phosphatase and urinary OHP were significantly lower at the end of long term treatment (90% and 72% of basal values, respectively). Serum alkaline phosphatase had increased to basal values within 6 months of stopping treatment, whereas OHP increased significantly to a maximum average of 92% of pretreatment values. There was no change in the every 6-month bone mineral density measurements of the lumbar spine and the femoral neck during the 2 yr after stopping treatment. Spine fracture index, calculated by the method of Raymakers and co-workers, was 0.83 +/- 0.12 before treatment, 0.85 +/- 0.12 at the end of treatment, and 0.85 +/- 0.13 2 yr after stopping treatment (nonsignificant). There was also no significant change in the rate of new vertebral fractures on or up to 2 yr after stopping treatment (48.5 of 1000 and 46.5 of 1000 patient yr, respectively). Our data demonstrate that the sustained suppression of bone turnover induced by long term treatment with pamidronate is readily reversible on stopping treatment. The beneficial effect of this treatment regimen on the skeleton, however, appears to be maintained for at least 2 yr after discontinuation of treatment.
双膦酸盐类药物在骨质疏松症患者治疗中的应用频率日益增加。口服低剂量含氮双膦酸盐持续给药是首选治疗方式。然而,双膦酸盐的骨骼半衰期很长,其对骨骼代谢的长期影响知之甚少。我们研究了30例患有骨质疏松症和椎体骨折的患者在停用长期(平均6.5年,范围5 - 9年)口服帕米膦酸(150毫克/天)治疗后,骨转换生化指标[血清碱性磷酸酶和尿羟脯氨酸(OHP)]、骨密度及骨折频率的变化。长期治疗结束时,血清碱性磷酸酶和尿OHP显著降低(分别为基础值的90%和72%)。停止治疗后6个月内,血清碱性磷酸酶已升至基础值,而OHP显著升高,最高平均达到治疗前值的92%。停止治疗后的2年内,腰椎和股骨颈每6个月的骨密度测量值无变化。采用Raymakers及其同事的方法计算的脊柱骨折指数,治疗前为0.83±0.12,治疗结束时为0.85±0.12,停止治疗后2年为0.85±0.13(无显著差异)。停止治疗后1年及2年内新椎体骨折发生率也无显著变化(分别为每1000患者年48.5例和46.5例)。我们的数据表明,长期使用帕米膦酸治疗引起的骨转换持续抑制在停药后很容易逆转。然而,这种治疗方案对骨骼的有益作用在停药后至少维持2年。