Matson A P, Van Kruiningen H J, West A B, Cartun R W, Colombel J F, Cortot A
Department of Pathobiology, University of Connecticut, Storrs, USA.
Mod Pathol. 1995 Aug;8(6):680-5.
It has been suggested that granulomatous vasculitis is a primary mechanism in the production of pathologic changes seen in Crohn's disease. We set out to investigate the relationship of granulomas to blood vessels and to confirm or refute previous reports of granulomatous vasculitis in Crohn's disease. Thirty paraffin embedded tissues from 11 patients with Crohn's disease were selected after examination of H&E stained sections for the presence of granulomas. Using an immunohistochemical method, various monoclonal antibodies were applied to sequential sections from each tissue to demonstrate vascular structures and granulomas. In three patients none of the granulomas occurred in association with blood vessels, in five a small proportion of the granulomas affected blood vessels, and in three granulomatous vasculitis appeared occlusive and significant. A total of 232 granulomas were identified, 22% of which were closely associated with blood vessels, which included both arteries and veins; 16% were perivascular, while 6% were intravascular. Perivascular granulomas did not surround blood vessels or invade the medial layers. They were asymmetric, suggesting that they originated by encroachment of nearby lymphatic or connective tissue granulomas. These results indicate that the granulomas of Crohn's disease are usually not associated with blood vessels; however, there is a minority of patients in whom vascular granulomatous inflammation may be important, although probably as a secondary phenomenon.
有人提出肉芽肿性血管炎是克罗恩病所见病理变化产生的主要机制。我们着手研究肉芽肿与血管的关系,以证实或反驳先前关于克罗恩病中肉芽肿性血管炎的报道。在对11例克罗恩病患者的苏木精-伊红(H&E)染色切片检查有无肉芽肿后,选取了30个石蜡包埋组织。采用免疫组化方法,将各种单克隆抗体应用于每个组织的连续切片,以显示血管结构和肉芽肿。在3例患者中,没有肉芽肿与血管相关;在5例患者中,一小部分肉芽肿累及血管;在3例患者中,肉芽肿性血管炎表现为闭塞性且较为显著。总共识别出232个肉芽肿,其中22%与血管密切相关,包括动脉和静脉;16%为血管周围性,6%为血管内性。血管周围性肉芽肿不围绕血管或侵犯中层。它们不对称,提示其起源于附近淋巴或结缔组织肉芽肿的侵犯。这些结果表明,克罗恩病的肉芽肿通常与血管无关;然而,有少数患者血管肉芽肿性炎症可能很重要,尽管可能是继发现象。