Gucek A, Benedik M, Zakelj B, Stanisavljevic D, Lindic J, Hergouth V, Bren A F
University Medical Center, Department of Nephrology, Ljubljana, Slovenia.
Adv Perit Dial. 1995;11:149-51.
To analyze peritoneal catheter infections (PCIs), primarily the type (acute or chronic), frequency, and therapeutic outcome, we assessed 113 patients treated between January 1992 and December 1994. The average age was 56.3 +/- 15.3 years, and 38% were diabetics. One hundred and thirty peritoneal catheters (PCs) were placed surgically in the lateral abdominal wall. The peritonitis rate fell from 0.61 episodes/year to 0.33 episodes/year, but the exit-site and/or tunnel infection (ESI/TI) rate increased (from 0.48 episodes/year to 0.61 episodes/year). Seventy-nine cases of PCI were observed; 58 (73.4%) were acute ESI/TI and 21 (26.6%) were exacerbations of chronic ESI/TI. Thirty-one (53.4%) acute PCIs were cured, 17 (29.3%) became persistent, and in 10 (17.2%) cases the PC was removed. In chronic ESI/TI, of the 21 exacerbations registered, in 12 cases (57.1%) conservative treatment was effective, while in 9 cases (42.9%) the PC was removed. We conclude that ESI/TIs are the most frequent type of continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) infection and the more frequent cause of PC removal compared to peritonitis (p < 0.001). PC removal is more frequent in chronic than in acute ESI/TI (p < 0.005). The progression of infection towards the external and even the internal cuff is a poor prognostic sign. Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa were the most common causes of infection and the most serious infective agents, causing chronic infection or catheter removal. Clinical evaluation of ESI/TI can be helped significantly by ultrasound examination, which is 100% positive in chronic ESI/TI and not more than 52.1% positive in acute ESI/TI (p < 0.005).
为分析腹膜导管感染(PCI),主要包括其类型(急性或慢性)、发生率及治疗结果,我们评估了1992年1月至1994年12月期间接受治疗的113例患者。平均年龄为56.3±15.3岁,38%为糖尿病患者。130根腹膜导管(PC)通过手术置于侧腹壁。腹膜炎发生率从0.61次/年降至0.33次/年,但出口部位和/或隧道感染(ESI/TI)发生率有所增加(从0.48次/年增至0.61次/年)。观察到79例PCI;58例(73.4%)为急性ESI/TI,21例(26.6%)为慢性ESI/TI加重。31例(53.4%)急性PCI治愈,17例(29.3%)持续存在,10例(17.2%)的PC被拔除。在慢性ESI/TI中,21例加重病例中,12例(57.1%)保守治疗有效,9例(42.9%)的PC被拔除。我们得出结论,与腹膜炎相比,ESI/TI是持续性非卧床腹膜透析(CAPD)最常见的感染类型,也是拔除PC更常见的原因(p<0.001)。慢性ESI/TI中拔除PC比急性ESI/TI更常见(p<0.005)。感染向外部甚至内部袖套发展是预后不良的迹象。金黄色葡萄球菌和铜绿假单胞菌是最常见的感染原因和最严重的感染病原体,可导致慢性感染或拔除导管。超声检查可显著辅助ESI/TI的临床评估,其在慢性ESI/TI中的阳性率为100%,在急性ESI/TI中的阳性率不超过52.1%(p<0.005)。