Passler J M, Wildburger R, Hofer H P, Fellinger M
Department of Trauma Surgery, University of Surgery, Graz, Austria.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 1993;1(2):76-9. doi: 10.1007/BF01565456.
Laser Doppler flowmetry permits observation of circulation in the microcapillary regions of structures under in vivo conditions. We used a laser device manufactured by the Swedish company Perimed and a special probe to observe the capillary circulation in the anterior cruciate ligament during arthroscopic surgery. This produces measured values in millivolts; these values are relative in nature and cannot be used to determine an absolute value for capillary circulation by volume per unit time. Under standardized conditions, circulation measurements and simultaneous recordings with a two-channel recorder were made from 11 patients. In all cases, pulsations of the capillary circulation synchronous with the heart beat could be seen on three measuring points on the anterior cruciate ligament; these disappeared upon complete deprivation of blood supply. We found a large individual range of variation in the so-called blood cell flux values from 30 to 620 mV. The magnitude of the heart-synchronous pulsations ranged between 20 and 240 mV. Only vague linear relationships were found (a) between the individual measuring points and (b) between the flux values and the magnitude of pulsation; there was no relationship between the flux values and blood pressure and/or red blood count (erythrocyte count, hemoglobin, hematocrit).
激光多普勒血流仪可在体内条件下观察组织结构微毛细血管区域的血液循环情况。我们使用了瑞典Perimed公司生产的激光设备及一个特殊探头,在关节镜手术期间观察前交叉韧带中的毛细血管循环。这会产生以毫伏为单位的测量值;这些值本质上是相对的,不能用于确定单位时间内毛细血管循环的绝对体积值。在标准化条件下,对11名患者进行了循环测量,并使用双通道记录仪进行同步记录。在所有病例中,在前交叉韧带的三个测量点均可见与心跳同步的毛细血管循环搏动;在完全缺血时这些搏动消失。我们发现所谓的血细胞通量值在30至620毫伏之间存在很大的个体差异范围。与心脏同步的搏动幅度在20至240毫伏之间。仅发现了(a)各个测量点之间以及(b)通量值与搏动幅度之间存在模糊的线性关系;通量值与血压和/或红细胞计数(红细胞计数、血红蛋白、血细胞比容)之间没有关系。