Inaba R, Sugiura H, Iwata H
Department of Hygiene, Gifu University School of Medicine, Japan.
Nihon Eiseigaku Zasshi. 1995 Oct;50(4):901-5. doi: 10.1265/jjh.50.901.
To evaluate the immunomodulatory effects of two kinds of Ayurvedic food supplements (Maharishi Amrit Kalash 4 and Maharishi Amrit Kalash 5, M-4 and M-5), superoxide anion (O2-) production of peritoneal macrophages and the response of spleen cells to concanavalin A (Con A) were examined in mice given an aqueous emulsion of M-4 and M-5 p.o. at doses of 50 and 100 mg/kg for 10 days. O2- production of peritoneal macrophages in the M-5 (50 mg/kg)-treated group was significantly higher than that in the control group. The indices of stimulation of spleen cells by Con A were significantly (3 to 4 times) higher in groups treated with M-4 and M-5 at all doses than in the control group. These results indicate that M-4 enhances lymphocyte responsiveness and M-5 enhances not only lymphocyte responsiveness but also macrophage function. It is also suggested in this study that M-4 and M-5 have mitogenic effects on lymphocytes.
为评估两种阿育吠陀食品补充剂(玛赫西·阿姆里特·卡拉什4号和玛赫西·阿姆里特·卡拉什5号,即M - 4和M - 5)的免疫调节作用,对口服给予M - 4和M - 5水乳液(剂量为50和100毫克/千克,持续10天)的小鼠,检测其腹腔巨噬细胞的超氧阴离子(O2-)产生情况以及脾细胞对刀豆蛋白A(Con A)的反应。M - 5(50毫克/千克)处理组的腹腔巨噬细胞O2-产生量显著高于对照组。在所有剂量下,用M - 4和M - 5处理的组中,Con A刺激脾细胞的指数均显著高于对照组(3至4倍)。这些结果表明,M - 4增强淋巴细胞反应性,M - 5不仅增强淋巴细胞反应性,还增强巨噬细胞功能。本研究还表明,M - 4和M - 5对淋巴细胞有促有丝分裂作用。