Okubo A, Sameshima M, Unoki K, Uehara F
Department of Ophthalmology, Kagoshima University Faculty of Medicine, Japan.
Jpn J Ophthalmol. 1995;39(2):152-61.
Ultrastructural changes in the distribution of free ribosomes in photoreceptor inner segments in relation to photoreceptor degeneration in Purkinje cell degeneration (pcd) were studied in mutant mice reared under cyclic light and sacrificed at 30 and 120 postnatal days. On postnatal day 30, some photoreceptors appeared to be normal whereas others had degenerated to varying degrees with numerous spherules in the extracellular space surrounding degenerating inner segments. By postnatal day 120, retinal degeneration had progressed with a marked loss of photoreceptors. The distribution of free ribosomes in the mutant inner segments was random, clustered, or uniform. This was distinct from normal control retinas in which random distribution predominated. Markedly degenerated inner segments contained sparse ribosomes which coalesced in small aggregates. These changes in ribosome distribution seemed to be associated with the extent of photoreceptor degeneration. The significance of these changes in ribosome distribution, in particular clustered distribution, is discussed together with our previous findings.
在周期性光照条件下饲养,并在出生后30天和120天处死的突变小鼠中,研究了浦肯野细胞变性(pcd)中光感受器内段游离核糖体分布的超微结构变化与光感受器变性的关系。出生后30天,一些光感受器看起来正常,而另一些则出现不同程度的变性,在变性内段周围的细胞外空间有大量小球体。到出生后120天,视网膜变性进展,光感受器明显丧失。突变体光感受器内段游离核糖体的分布是随机的、聚集的或均匀的。这与以随机分布为主的正常对照视网膜不同。明显变性的内段含有稀疏的核糖体,这些核糖体聚集成小聚集体。核糖体分布的这些变化似乎与光感受器变性的程度有关。结合我们之前的研究结果,讨论了核糖体分布变化,特别是聚集分布的意义。