van Zandwijk N
Department of Chest Oncology, HET Nederlands Kanker Institute, Amsterdam, The Netherlands.
J Cell Biochem Suppl. 1995;22:24-32. doi: 10.1002/jcb.240590805.
Lung cancer arises as a focal transformation of chronically injured epithelium with cigarette smoke as one of its well-recognized causes. Apart from oxidants (free radicals), cigarette smoke contains such a multitude of (pre)carcinogens that it is astonishing that not every heavy smoker becomes a victim of malignancy. This points to the interindividual variability in susceptibility to carcinogens; several lines of evidence suggest that metabolic factors are involved in such variability. Metabolism of carcinogens as well as the subsequent (multi)steps of carcinogenesis are affected by host factors and governed by the balance between opposing forces, such as metabolic activation and detoxification, formation and scavenging of radicals, and DNA damage and repair, which seem to imply that carcinogenic compounds can initiate tumor growth only in amounts saturating detoxification mechanisms. In this context it is well known that glutathione (GSH) plays a crucial role in the detoxification of xenobiotics. N-Acetylcysteine (NAC), an aminothiol and synthetic precursor of intracellular cysteine and GSH, has been used for many years in Europe as a mucolytic drug. Clinically, it is a safe agent without major side effects and has been considered to have a place in cancer prevention, too. The antimutagenic and anticarcinogenic properties of NAC could be ascribed to multiple protective mechanisms, such as NAC nucleophilicity, antioxidant activity, its ability to act as a precursor of intracellular reduced GSH, modulation of detoxification, and DNA repair processes. On these grounds, NAC has emerged as a most promising cancer chemopreventive agent.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
肺癌是由长期受损上皮细胞的局灶性转变引起的,吸烟是其公认的病因之一。除了氧化剂(自由基)外,香烟烟雾含有大量(前)致癌物,令人惊讶的是,并非每个重度吸烟者都会成为恶性肿瘤的受害者。这表明个体对致癌物的易感性存在差异;有几条证据表明代谢因素与这种差异有关。致癌物的代谢以及随后的致癌(多)步骤受宿主因素影响,并由代谢激活与解毒、自由基的形成与清除以及DNA损伤与修复等相反力量之间的平衡所控制,这似乎意味着致癌化合物只有在达到使解毒机制饱和的量时才能引发肿瘤生长。在这种情况下,众所周知,谷胱甘肽(GSH)在异源物解毒中起关键作用。N-乙酰半胱氨酸(NAC)是一种氨基硫醇,是细胞内半胱氨酸和GSH的合成前体,在欧洲已作为黏液溶解剂使用多年。临床上,它是一种安全药物,没有主要副作用,也被认为在癌症预防中占有一席之地。NAC的抗诱变和抗癌特性可归因于多种保护机制,如NAC的亲核性、抗氧化活性、作为细胞内还原型GSH前体的能力、解毒调节以及DNA修复过程。基于这些原因,NAC已成为一种最有前途的癌症化学预防剂。(摘要截短为250字)