Marangella M, Petrarulo M, Cosseddu D, Vitale C, Cadario A, Barbos M P, Gurioli L, Linari F
Renal Stone Laboratory, Ospedale Mauriziano Umberto I, Torino, Italy.
Nephrol Dial Transplant. 1995;10(8):1381-5.
Primary hyperoxaluria (PH) type 1 and type 2 are autosomal recessive defects of oxalate metabolism resulting from glyoxylate accumulation which occurs by two distinct pathways. PH1 is associated to glycolic aciduria; PH2 to L-glyceric aciduria. Because hyperoxaluria leads to nephrolithiasis or nephrocalcinosis in both, they can be differentiated only through detection of the associated acidurias. However, glycolate and L-glycerate assays are not widely available and, in the setting of ESRF, diagnosis is hampered by a number of misleading events. At any stage of the disease diagnosis is crucial because there are differences between the two forms in clinical behaviour, long-term prognosis, and treatment. In this paper we outline diagnostic criteria for identification of PH2 in two patients, one with maintained renal function and one with ESRF on CPD, based on the use of a novel HPLC assay of L-glycerate in different body fluids. With the routine application of this procedure PH2 has been identified in two of 23 patients fulfilling criteria for diagnosis of PH. This suggests that the type 2 variant of PH may occur more frequently than so far suspected, and should be tested for even in the setting of ESRF.
原发性高草酸尿症(PH)1型和2型是草酸代谢的常染色体隐性缺陷,由乙醛酸积累引起,通过两种不同途径发生。PH1与乙醇酸尿症相关;PH2与L-甘油酸尿症相关。由于高草酸尿症在两者中均会导致肾结石或肾钙质沉着症,因此只能通过检测相关的酸尿症来区分它们。然而,乙醇酸和L-甘油酸检测方法并不广泛可用,并且在终末期肾衰竭(ESRF)情况下,诊断会受到一些误导性事件的阻碍。在疾病的任何阶段,诊断都至关重要,因为两种类型在临床行为、长期预后和治疗方面存在差异。在本文中,我们基于使用一种新型的不同体液中L-甘油酸的高效液相色谱(HPLC)检测方法,概述了两名患者中PH2的诊断标准,一名患者肾功能维持正常,另一名患者接受持续性不卧床腹膜透析(CPD)且患有ESRF。通过该程序的常规应用,在符合PH诊断标准的23名患者中,有两名被确诊为PH2。这表明PH2型变异可能比目前怀疑的更为常见,即使在ESRF情况下也应进行检测。