Haugeberg G, Brodin C, Johnsen V
Revmatologisk avdeling Vest-Agder Sentralsykehus, Kristiansand.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1995 Nov 30;115(29):3619-21.
Systemic sclerosis (scleroderma) is a rare connective tissue disease which can affect most human organs. Systemic sclerosis is divided into two groups: one diffuse scleroderma form, which is often more serious, with extensive organ involvement, and a limited scleroderma form with good prognosis. During a period of 20 years from 1974 to 1994, 14 patients were diagnosed as having systemic sclerosis in a population of approximately 150,000. Five were classified as having the diffuse form, and nine as having the limited form. Ten patients were found to have antinuclear antibodies. All patients had Raynaud's phenomena and scleroderma. Involvement of the gastrointestinal tract/lungs and joint-tendon sheets were found in six and eight patients respectively. Muscles, heart and kidneys were involved in three of the patients. Our results correspond with those described in the literature.
系统性硬化症(硬皮病)是一种罕见的结缔组织病,可累及人体大多数器官。系统性硬化症分为两组:一种是弥漫性硬皮病,通常病情更严重,器官受累广泛;另一种是局限性硬皮病,预后良好。在1974年至1994年的20年期间,在大约15万人口中,有14例患者被诊断为患有系统性硬化症。其中5例被归类为弥漫性,9例为局限性。10例患者检测出抗核抗体。所有患者均有雷诺现象和硬皮病表现。分别有6例和8例患者出现胃肠道/肺部及关节-肌腱膜受累。3例患者有肌肉、心脏和肾脏受累。我们的结果与文献中描述的相符。