Ogden T H
Int J Psychoanal. 1995 Aug;76 ( Pt 4):695-709.
The sense of aliveness and deadness of the transference-countertransference represents a critical dimension of the analytic experience and may be the single most important measure of the moment-to-moment status of the analytic process. In this paper the author presents four clinical discussions that illustrate the importance of analysing the experience of aliveness and deadness in (of) transference-countertransference. In each vignette particular emphasis is placed on the use of transference interpretation derived from experience in the countertransference to address the defensive and expressive role of the dynamic movement of aliveness and deadness at a given juncture in an analysis. The role played by the experience of aliveness and deadness in the structure of the patient's internal object world and quality of object relatedness is examined.
移情 - 反移情中的鲜活感与死寂感是分析体验的一个关键维度，可能是衡量分析过程即时状态的最重要的单一指标。在本文中，作者呈现了四个临床讨论案例，用以阐明分析移情 - 反移情中鲜活感与死寂感体验的重要性。在每个案例中，都特别强调运用从反移情体验中得出的移情解释，来处理分析过程中某个特定时刻鲜活感与死寂感动态变化所起的防御和表达作用。同时，还探讨了鲜活感与死寂感体验在患者内部客体世界结构及客体关系质量中所扮演的角色。
