al-Eissa Y A
Department of Paediatrics, College of Medicine, King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia.
Soc Sci Med. 1995 Oct;41(7):1033-7. doi: 10.1016/0277-9536(94)00414-o.
This study deals with the psychological reactions of Kuwaiti children to war-related stresses in the early period of the Gulf crisis following the summer 1990 Iraqi invasion of Kuwait. A sample of 106 children was drawn from Kuwaiti displaced families and a comparable control sample was obtained from Saudi families in Riyadh, Saudi Arabia. An interview checklist of symptoms of physical and psychological distress was administered to the index child and a female key informant in each household of cases and controls. Most Kuwaiti children were exposed to unpleasant war experiences. It was found that Kuwaiti children exhibited a substantially greater degree of dysfunctional social and emotional behaviour. The types of adverse behaviours were a function of the child's age, sex and experience of aggression. The findings support the notion that a negative relationship exists between armed conflict and the health and behaviour of the children. The complex needs of children exposed to violence require professionals to seek ways of combining psychodynamic interventions and relief programmes.
本研究探讨了1990年夏伊拉克入侵科威特后海湾危机初期科威特儿童对与战争相关压力的心理反应。从科威特流离失所家庭中抽取了106名儿童作为样本,并从沙特阿拉伯利雅得的沙特家庭中获取了一个可比的对照样本。对病例组和对照组每户中的索引儿童及一名女性关键 informant 进行了身体和心理困扰症状的访谈清单调查。大多数科威特儿童都经历过不愉快的战争经历。研究发现,科威特儿童表现出功能失调的社会和情感行为的程度要高得多。不良行为的类型是儿童年龄、性别和攻击经历的函数。这些发现支持了武装冲突与儿童健康和行为之间存在负面关系的观点。遭受暴力的儿童的复杂需求要求专业人员寻求将心理动力干预和救济方案相结合的方法。