Cerretelli P, Grassi B, Xi L, Schena F, Marconi C, Meyer M, Ferretti G
Department of Physiology, CMU, Université de Genéve, Switzerland.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1995;71(4):287-94. doi: 10.1007/BF00240406.
To gain an insight into the origin of the phase I ventilatory response to exercise (ph I) in humans, pulmonary ventilation (VE) and end-tidal partial pressures of oxygen and carbon dioxide (PETO2 and PETCO2, respectively) were measured breath-by-breath in six male subjects during constant-intensity exercise on the cycle ergometer at 50, 100 and 150 W, with eupnoeic normocapnia (N) or hyperpnoeic hypocapnia (H) established prior to the exercise test. Cardiac output (Qc) was also determined beat-by-beat by impedance cardiography on eight subjects during moderate exercise (50 W), and the CO2 flow to the lungs (Qc.Cv-CO2 where Cv-CO2 is concentration of CO2 in mixed veneous blood) was estimated with a time resolution of one breathing cycle. In N, the initial abrupt increase of VE during ph I (delta VE approximately 18 1.min-1 above rest) was followed by a transient fall. When PETCO2 started to increase (and PETO2 decreased) VE increased again (phase II ventilatory response, ph II). In H, during ph I delta VE was similar to that of N. By contrast, during ph II delta VE kept gradually decreasing and started to increase only when PETCO2 had returned to approximately 40 mmHg (5.3 kPa). Thus, as a result of the prevailing initial conditions (N or H) a temporal shift of the time-course of VE during ph II became apparent. No correlation was found between CO2 flow to the lungs and VE during ph I. These results are interpreted as suggesting that an increased CO2 flow to the lungs does not constitute an important factor for the initial hyperventilatory response to exercise. They are rather compatible with a neural origin of ph I, and would support the "neurohumoral" theory of ventilatory control during exercise.
为深入了解人类运动时第一相通气反应(ph I)的起源,在六名男性受试者以50、100和150瓦的功率在自行车测力计上进行恒强度运动期间,逐次呼吸测量肺通气量(VE)以及氧气和二氧化碳的呼气末分压(分别为PETO2和PETCO2),在运动测试前建立平静呼吸正常碳酸血症(N)或深呼吸低碳酸血症(H)。在八名受试者进行中等强度运动(50瓦)期间,还通过阻抗心动图逐次心搏测定心输出量(Qc),并以一个呼吸周期的时间分辨率估算流向肺部的二氧化碳流量(Qc·Cv - CO2,其中Cv - CO2是混合静脉血中二氧化碳的浓度)。在N状态下,ph I期间VE最初的突然增加(δVE比静息时约高18 l·min⁻¹)之后是短暂下降。当PETCO2开始增加(且PETO2下降)时,VE再次增加(第二相通气反应,ph II)。在H状态下,ph I期间的δVE与N状态下相似。相比之下,在ph II期间,δVE持续逐渐下降,仅在PETCO2恢复到约40 mmHg(5.3 kPa)时才开始增加。因此,由于初始条件(N或H)的不同,ph II期间VE时间进程的时间偏移变得明显。在ph I期间,未发现流向肺部的二氧化碳流量与VE之间存在相关性。这些结果被解释为表明流向肺部的二氧化碳增加并非运动时初始过度通气反应的重要因素。它们更符合ph I的神经起源,并支持运动期间通气控制的“神经体液”理论。