Streeten D H, Anderson G H, Bonaventura M M
Department of Medicine, State University of New York Health Science Center, Syracuse 13210, USA.
J Clin Endocrinol Metab. 1996 Jan;81(1):285-90. doi: 10.1210/jcem.81.1.8550765.
Despite unequivocal published evidence that patients with subnormal hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) function may respond normally to ACTH, such normal results are still considered reliable indications of unimpaired HPA function. This view was tested in four patients with clinical features suggesting corticotropin deficiency, in whom cosyntropin (0.25 mg, i.v.) raised serum cortisol above 560 nmol/L (20 micrograms/dL) at 1 h. All four patients had subnormal responses to metyrapone and excellent persistent improvement during subsequent glucocorticoid therapy. Serum cortisol concentrations 1 h after cosyntropin treatment in these patients closely resembled cortisol concentrations 1 h after uncomplicated cholecystectomy in six other patients. However, the rapid ACTH test in the patients with hypopituitarism failed to indicate whether more prolonged stimulation by ACTH or their endogenous stress would stimulate the normal continuing rise in serum cortisol, which reached 1358 +/- 170 nmol/L (+/- SE) 5 h after the incision in the cholecystectomized patients. As the three hypocorticotropic patients who were recognizably stressed had unstressed serum cortisol levels despite persistent adrenocortical reserve (shown by their ACTH responses) and recovered during glucocorticoid therapy, the ACTH test, if interpreted to indicate normal HPA function, would probably have had disastrous consequences. We conclude that a normal response to the rapid ACTH test can be dangerously misleading, particularly in incomplete ACTH deficiency states.
尽管已发表的确凿证据表明下丘脑 - 垂体 - 肾上腺(HPA)功能低下的患者可能对促肾上腺皮质激素(ACTH)反应正常,但这种正常结果仍被视为HPA功能未受损的可靠指标。在4例具有提示促肾上腺皮质激素缺乏临床特征的患者中对这一观点进行了验证,这4例患者静脉注射0.25mg合成促肾上腺皮质激素后1小时血清皮质醇升高至560nmol/L(20μg/dL)以上。所有4例患者对甲吡酮反应低下,且在随后的糖皮质激素治疗期间持续显著改善。这些患者在合成促肾上腺皮质激素治疗后1小时的血清皮质醇浓度与其他6例患者在单纯胆囊切除术后1小时的皮质醇浓度非常相似。然而,垂体功能减退患者的快速ACTH试验未能表明ACTH的更长时间刺激或其内在应激是否会刺激血清皮质醇持续正常升高,胆囊切除患者在切口后5小时血清皮质醇达到1358±170nmol/L(±标准误)。由于3例明显处于应激状态的促肾上腺皮质激素分泌不足患者尽管肾上腺皮质储备持续存在(由其对ACTH的反应显示),但其无应激血清皮质醇水平仍较低,且在糖皮质激素治疗期间恢复,因此,如果将ACTH试验解释为表明HPA功能正常,可能会产生灾难性后果。我们得出结论,对快速ACTH试验的正常反应可能会产生危险的误导,尤其是在不完全性ACTH缺乏状态下。