Madl J E, Allen D L
Department of Anatomy and Neurobiology, Colorado State University, Fort Collins 80523, USA.
Neuroscience. 1995 Nov;69(2):395-405. doi: 10.1016/0306-4522(95)00247-g.
The central nervous system is especially vulnerable to hyperthermia-induced dysfunction, yet the mechanism for this susceptibility is poorly understood. High levels of adenosine triphosphate are necessary to maintain normal re-uptake of glutamate and aspartate, the major excitatory amino acids, by excitatory amino acid co-transporters. We hypothesized that excitotoxic neurotransmitters accumulate extracellularly when hyperthermia depletes adenosine triphosphate, leading to decreased uptake or release of excitatory amino acids by these co-transporters. Incubation of hippocampal slices at 42 degrees C, a temperature that results in coma in vivo, reduced adenosine triphosphate to 70% of control values and decreased uptake of the transportable excitatory amino acid analogue, D,L threo-beta-hydroxyaspartate, to 50% of control values. The degree of adenosine triphosphate depletion induced by hyperthermia was highly correlated with decreases in excitatory amino acid uptake. Severe adenosine triphosphate depletion (< or = 20% of control) induced by hyperthermia in combination with metabolic insults was highly correlated with the release of endogenous glutamate and aspartate. Preloading slices with excitatory amino acid analogues potentiated hyperthermia-induced alterations of excitatory amino acid transport, strongly suggesting that the hyperthermia-induced changes were largely due to altered excitatory amino acid co-transporter activity. Immunocytochemical studies suggested glutamate-like immunoreactivity was lost from axonal terminals during hyperthermia in a similar manner to losses induced by metabolic toxins. Hyperthermia due to infectious diseases or heat stroke my induce disorientation and coma. These dysfunctions may be due, in part, to altered excitatory amino acid transport induced by adenosine triphosphate depletion.
中枢神经系统特别容易受到高温诱导的功能障碍影响,然而这种易感性的机制却知之甚少。维持主要兴奋性氨基酸谷氨酸和天冬氨酸通过兴奋性氨基酸共转运体的正常再摄取需要高水平的三磷酸腺苷。我们推测,当高温耗尽三磷酸腺苷时,兴奋性神经递质会在细胞外积聚,导致这些共转运体对兴奋性氨基酸的摄取减少或释放增加。将海马切片在42℃孵育,该温度在体内会导致昏迷,使三磷酸腺苷降至对照值的70%,并使可转运的兴奋性氨基酸类似物D,L苏式-β-羟基天冬氨酸的摄取降至对照值的50%。高温诱导的三磷酸腺苷耗竭程度与兴奋性氨基酸摄取的减少高度相关。高温联合代谢损伤诱导的严重三磷酸腺苷耗竭(≤对照值的20%)与内源性谷氨酸和天冬氨酸的释放高度相关。用兴奋性氨基酸类似物预加载切片可增强高温诱导的兴奋性氨基酸转运改变,强烈表明高温诱导的变化主要是由于兴奋性氨基酸共转运体活性改变所致。免疫细胞化学研究表明,在高温期间,轴突终末的谷氨酸样免疫反应性以与代谢毒素诱导的损失类似的方式丧失。由传染病或中暑引起的高温可能会导致定向障碍和昏迷。这些功能障碍可能部分归因于三磷酸腺苷耗竭诱导的兴奋性氨基酸转运改变。