Onsrud L, Onsrud M
Det medisinske fakultet, Universitetet i Bergen.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1996 Jan 10;116(1):67-71.
At Kaziba hospital in rural Zaire, the frequency of deliveries by Caesarean section rose from 6.2% in 1971 to 12% in 1992, and the fraction of repeated sections rose from 17% to 49%. During the same period, the overall maternal mortality decreased from 0.3% to 0.12%, and deaths connected with Caesarean section from 3.2% to 0.7%, but still the risk of dying remained 13 times higher for births by Caesarean section compared with vaginal deliveries. The frequency of vacuum deliveries was halved during the period, and mean birth weight decreased by about 100 g. Perinatal mortality remained at about 2%. Among 760 Caesarean sections performed in the years 1991 and 1992, 93% were emergency cases. Spinal anesthesia was used in 97%, and blood transfusion was given to 4% of the women. The main indications were mechanical (30%), previous Caesarean section (20%), foetal asphyxia (19%), and suspected uterine rupture (10%). Uterine rupture was verified in 37 cases (4.9%), of which 27 were Caesarean scar ruptures. 259 of the operations were performed by a nurse or a dentist. Operations carried out by persons other than physicians were complicated by wound infections at a higher rate (20.8%) than those carried out by experienced doctors (11.2%). In areas with a poorly developed health system, a high rate of Caesarean section represents a hazard to maternal health. The need for knowledge about alternative methods like vaginal extraction, symphyseotomy and active management of labour is underlined.
在扎伊尔农村的卡齐巴医院,剖宫产的分娩率从1971年的6.2%升至1992年的12%,再次剖宫产的比例从17%升至49%。同一时期,孕产妇总死亡率从0.3%降至0.12%,与剖宫产相关的死亡从3.2%降至0.7%,但剖宫产分娩的死亡风险仍比阴道分娩高13倍。同期,真空吸引分娩的频率减半,平均出生体重下降了约100克。围产期死亡率保持在约2%。在1991年和1992年进行的760例剖宫产中,93%为急诊病例。97%使用了脊髓麻醉,4%的产妇接受了输血。主要指征为机械性因素(30%)、既往剖宫产(20%)、胎儿窒息(19%)和疑似子宫破裂(10%)。证实有37例子宫破裂(4.9%),其中27例为剖宫产瘢痕破裂。259例手术由护士或牙医进行。非医生人员进行的手术伤口感染发生率(20.8%)高于经验丰富的医生进行的手术(11.2%)。在卫生系统欠发达地区,高剖宫产率对孕产妇健康构成危害。强调了了解诸如阴道助产、耻骨联合切开术和积极产程管理等替代方法的必要性。