Suppr超能文献

犬严重酸中毒性缺血后替拉扎德后处理对受损脑代谢的改善作用。

Amelioration of impaired cerebral metabolism after severe acidotic ischemia by tirilazad posttreatment in dogs.

作者信息

Kim H, Koehler R C, Hurn P D, Hall E D, Traystman R J

机构信息

Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, Md 21287-4961, USA.

出版信息

Stroke. 1996 Jan;27(1):114-21. doi: 10.1161/01.str.27.1.114.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

Acidosis may contribute to ischemic injury by mobilizing iron because the iron chelator deferoxamine improves early metabolic recovery from hyperglycermic ischemia. Mobilized iron may then promote oxygen radical-induced lipid peroxidative injury during reperfusion. We tested the hypothesis that administration of the antioxidant tirilazad at the start of reperfusion improves early metabolic recovery after severe acidotic ischemia and ameliorates depletion of the endogenous antioxidant glutathione.

METHODS

In anesthetized dogs, arterial glucose concentration was increased to 500 to 600 mg/dL and global incomplete cerebral ischemia was produced for 30 minutes by ventricular fluid infusion to reduce perfusion pressure to 10 to 12 mm Hg. Metabolic recovery and intracellular pH were measured by phosphorus MR spectroscopy. In the first experiment, four groups of eight dogs each received either vehicle or 0.25, 1, or 2.5 mg/kg of tirilizad mesylate at reperfusion. Cerebral blood flow was measured with microspheres. In the second experiment, two groups of eight dogs each each received either vehicle or 2.5 mg/kg of tirilazad at reperfusion, and cortical glutathione was measured at 3 hours of reperfusion.

RESULTS

Cerebral blood flow decreased to approximately 6 mL/min per 100 g and intracellular pH decreased to approximately 5.6 during ischemia in all groups. In the vehicle group, ATP recovery was transient and pH remained less than 6.0. Cerebral blood flow, O2 consumption, and ATP eventually declined to near-zero levels by 3 hours. Recovery was improved by tirilazad posttreatment in a dose-dependent fashion. At the highest dose, cerebral blood flow and O2 consumption were sustained near preischemic levels, and five of eight dogs had recovery of ATP greater than 50% and of pH greater than 6.7. Recovery of ATP and phosphocreatine became significantly greater than that in the vehicle group by 17 minutes of reperfusion despite similar levels of early hyperemia, indicating that the drug was acting before the onset of hypoperfusion. Cortical glutathione concentration in the vehicle group was 27% less than that in the tirilazad group and 34% less than that in nonischemic controls.

CONCLUSIONS

Decreased depletion of the endogenous antioxidant glutathione is consistent with tirilazad acting as an antioxidant in vivo. Improvement in high-energy phosphate recovery 17 minutes after starting tirilazad infusion during reperfusion is consistent with an early onset of a functionally significant oxygen radical injury. Thus, severe acidosis appears to contribute to early ischemic injury through an oxygen radical mechanism sufficient to impede metabolic recovery.

摘要

背景与目的

酸中毒可能通过动员铁来促进缺血性损伤,因为铁螯合剂去铁胺可改善高血糖缺血后的早期代谢恢复。动员的铁随后可能在再灌注期间促进氧自由基诱导的脂质过氧化损伤。我们检验了这样一个假设,即在再灌注开始时给予抗氧化剂替拉扎特可改善严重酸中毒缺血后的早期代谢恢复,并减轻内源性抗氧化剂谷胱甘肽的消耗。

方法

在麻醉的犬中,将动脉血糖浓度升高至500至600mg/dL,并通过心室液输注使全脑不完全缺血30分钟,以将灌注压降至10至12mmHg。通过磷磁共振波谱测量代谢恢复和细胞内pH值。在第一个实验中,四组每组八只犬在再灌注时分别接受赋形剂或0.25、1或2.5mg/kg甲磺替拉扎特。用微球测量脑血流量。在第二个实验中,两组每组八只犬在再灌注时分别接受赋形剂或2.5mg/kg替拉扎特,并在再灌注3小时时测量皮质谷胱甘肽。

结果

所有组在缺血期间脑血流量降至约每100g每分钟6mL,细胞内pH值降至约5.6。在赋形剂组中,ATP恢复是短暂的,pH值仍低于6.0。到3小时时,脑血流量、氧消耗和ATP最终降至接近零的水平。替拉扎特治疗后恢复呈剂量依赖性改善。在最高剂量时,脑血流量和氧消耗维持在缺血前水平附近,八只犬中有五只ATP恢复大于50%,pH值恢复大于6.7。尽管早期充血水平相似,但再灌注17分钟时ATP和磷酸肌酸的恢复明显大于赋形剂组,表明该药物在灌注不足开始之前就起作用了。赋形剂组的皮质谷胱甘肽浓度比替拉扎特组低27%,比非缺血对照组低34%。

结论

内源性抗氧化剂谷胱甘肽消耗减少与替拉扎特在体内作为抗氧化剂的作用一致。再灌注期间开始输注替拉扎特17分钟后高能磷酸盐恢复的改善与功能性显著的氧自由基损伤的早期发生一致。因此,严重酸中毒似乎通过足以阻碍代谢恢复的氧自由基机制导致早期缺血性损伤。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验