Suppr超能文献

大鼠全脑缺血及再灌注过程中用磷-31磁共振波谱对脑内细胞内代谢物进行的体内连续测量。

Sequential in vivo measurement of cerebral intracellular metabolites with phosphorus-31 magnetic resonance spectroscopy during global cerebral ischemia and reperfusion in rats.

作者信息

Andrews B T, Weinstein P R, Keniry M, Pereira B

机构信息

Department of Neurosurgery, School of Medicine, University of California, San Francisco.

出版信息

Neurosurgery. 1987 Nov;21(5):699-708. doi: 10.1227/00006123-198711000-00017.

Abstract

Phosphorus-31 magnetic resonance (31P MR) spectroscopy was used to obtain serial in vivo measurements of cerebral adenosine triphosphate (ATP), phosphocreatine (PCr), inorganic phosphate (Pi), and intracellular pH levels in rats during temporary global cerebral ischemia and reperfusion. Three groups of 4 rats each that recovered from permanent bilateral vertebral artery occlusion were placed in a MR spectrometer and subjected to remotely controlled bilateral carotid artery occlusion lasting 6, 15, or 30 minutes followed by 1 hour of reperfusion. Four additional rats that developed systemic hypotension (2 during a 6-minute occlusion and 2 during a 15-minute occlusion) were also studied. 31P MR spectra were obtained in each rat before, during, and after ischemia. Rats in which MR spectra showed metabolic recovery underwent a second occlusion followed by reperfusion and sacrifice. In the 12 normotensive rats, metabolic alterations began within 3 minutes after the onset of global ischemia. By the end of the occlusion period, cerebral ATP had decreased by 20 to 100% in 10 rats and PCr had decreased by 15 to 75% in all 12; Pi increased by 25 to 240%. The mean intracellular pH decreased from 7.33 to 6.9 +/- 0.6. The degree of metabolic deterioration during ischemia was not related to the duration of occlusion. During reperfusion, ATP, PCr, Pi, and intracellular pH returned to normal in 4 rats; 5 rats had partial metabolic recovery, and 3 had minimal or transient metabolic recovery followed by progressive deterioration. All rats that developed systemic hypotension had a decrease in ATP, PCr, and intracellular pH and an increase in Pi during the initial occlusion. Each had transient partial recovery in ATP during reperfusion, and 2 had slight recovery of PCr. The onset of hypotension was followed by depletion of these metabolites, progressive increase in Pi, and progressive intracellular acidosis. All rats that deteriorated metabolically after reversal of carotid occlusion died by the end of the reperfusion period or soon after. The 8 rats that recovered from the first occlusion were subjected to a second period of ischemia, during which each rat showed severe depletion of metabolites. During the second reperfusion, only 1 rat showed significant metabolic recovery, which lasted only 30 minutes and was followed by progressive deterioration. Severe global cerebral ischemia was associated with a progressive decline in both ATP and PCr, whereas less complete ischemia seemed to be characterized by stabilization or recovery of ATP and continued depression of PCr.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)

摘要

采用磷-31磁共振(31P MR)波谱技术,对大鼠在短暂性全脑缺血及再灌注过程中的脑三磷酸腺苷(ATP)、磷酸肌酸(PCr)、无机磷酸盐(Pi)及细胞内pH水平进行了系列活体测量。将三组每组4只从永久性双侧椎动脉闭塞中恢复过来的大鼠置于磁共振波谱仪中,对其进行遥控双侧颈动脉闭塞,持续6、15或30分钟,随后再灌注1小时。还对另外4只出现全身性低血压的大鼠(2只在6分钟闭塞期间出现,2只在15分钟闭塞期间出现)进行了研究。在缺血前、缺血期间及缺血后,对每只大鼠均进行了31P MR波谱测定。磁共振波谱显示代谢恢复的大鼠接受了第二次闭塞,随后再灌注并处死。在12只血压正常的大鼠中,全脑缺血开始后3分钟内即出现代谢改变。在闭塞期末,10只大鼠脑ATP下降了20%至100%,所有12只大鼠的PCr下降了15%至75%;Pi升高了25%至240%。细胞内平均pH从7.33降至6.9±0.6。缺血期间代谢恶化的程度与闭塞持续时间无关。在再灌注期间,4只大鼠的ATP、PCr、Pi及细胞内pH恢复正常;5只大鼠有部分代谢恢复,3只大鼠有最小程度或短暂的代谢恢复,随后病情逐渐恶化。所有出现全身性低血压的大鼠在初始闭塞期间ATP、PCr及细胞内pH均下降,Pi升高。每只大鼠在再灌注期间ATP均有短暂的部分恢复,2只大鼠的PCr有轻微恢复。低血压发作后,这些代谢产物耗竭,Pi逐渐升高,细胞内逐渐酸中毒加深。所有在颈动脉闭塞解除后代谢恶化的大鼠在再灌注期末或不久后死亡。从第一次闭塞中恢复过来的8只大鼠接受了第二个缺血期,在此期间每只大鼠均显示代谢产物严重耗竭。在第二次再灌注期间,只有1只大鼠显示出明显的代谢恢复,仅持续30分钟,随后病情逐渐恶化。严重的全脑缺血与ATP和PCr的逐渐下降有关,而不太完全的缺血似乎以ATP的稳定或恢复以及PCr的持续降低为特征。(摘要截选至400字)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验