Maher M M, Yeo C J, Lillemoe K D, Roberts J R, Cameron J L
Department of Surgery, Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, Maryland, USA.
Am J Surg. 1996 Jan;171(1):62-7. doi: 10.1016/S0002-9610(99)80075-0.
Surgical management of distal duodenal pathology is challenging because of the duodenum's retroperitoneal location and its shared blood supply with the pancreas. For infra-ampullary pathology, surgical treatment may include local excision, pancreaticoduodenectomy, or pancreas-sparing duodenectomy (PSD).
We retrospectively reviewed the management of 24 patients with infra-ampullary duodenal pathology treated by PSD between 1985 and 1994 at The Johns Hopkins Hospital.
There were 16 men and 8 women with a mean age of 51.2 +/- 4.4 years. The indications for elective PSD in 19 patients were neoplasms (n = 15), Crohn's disease (n = 2), and other (n = 2). Of the neoplasms, 13 were malignant (11 adenocarcinoma, 1 lymphoma, 1 liposarcoma) and 2 were being (1 villous adenoma, 1 benign stromal tumor). Five patients had PSD as an emergency procedure for penetrating trauma. The mean follow-up is 24.2 +/- 5.8 months (range 1 to 122). In the group undergoing elective PSD, the mean length of operation was 5.3 +/- 0.4 hours, and the estimated blood loss was 569 +/- 121 mL. In the entire series, there was 1 postoperative death from an anastomotic leak and 1 reexploration for anastomotic bleeding. Pancreas-sparing duodenectomy in patients with trauma or benign duodenal pathology resulted in a good outcome in all. In those 11 patients with duodenal adenocarcinoma, 7 have died, 2 have had recurrences, and 2 are disease free. Actuarial and disease-free, 2-year survival rates in the 11 patients with duodenal adenocarcinoma were 33% and 14%, respectively.
Pancreas-sparing duodenectomy is a safe and effective treatment in patients with distal duodenal benign neoplasms or trauma, and PSD appears to have limited effectiveness for malignant distal duodenal pathology.
由于十二指肠位于腹膜后且与胰腺共享血供,十二指肠远端病变的手术治疗具有挑战性。对于壶腹下病变,手术治疗可能包括局部切除、胰十二指肠切除术或保留胰腺的十二指肠切除术(PSD)。
我们回顾性分析了1985年至1994年间在约翰霍普金斯医院接受PSD治疗的24例壶腹下十二指肠病变患者的治疗情况。
患者中男性16例,女性8例,平均年龄51.2±4.4岁。19例择期PSD患者的手术指征为肿瘤(n = 15)、克罗恩病(n = 2)及其他(n = 2)。肿瘤患者中,13例为恶性(11例腺癌、1例淋巴瘤、1例脂肪肉瘤),2例为良性(1例绒毛状腺瘤、1例良性间质瘤)。5例患者因穿透性创伤行急诊PSD。平均随访时间为24.2±5.8个月(范围1至122个月)。择期PSD组患者平均手术时间为5.3±0.4小时,估计失血量为569±121毫升。在整个系列中,有1例患者因吻合口漏术后死亡,1例因吻合口出血再次手术探查。创伤或十二指肠良性病变患者行保留胰腺的十二指肠切除术均取得良好效果。11例十二指肠腺癌患者中,7例死亡,2例复发,2例无疾病。11例十二指肠腺癌患者的2年精算生存率和无病生存率分别为33%和14%。
保留胰腺的十二指肠切除术对于十二指肠远端良性肿瘤或创伤患者是一种安全有效的治疗方法,而PSD对于十二指肠远端恶性病变的有效性似乎有限。