Ichinose Y, Asoh H, Yano T, Yokoyama H, Inoue T, Tayama K, Ueda T, Takai E
Department of Chest Surgery, National Kyushu Cancer Center, Fukuoka, Japan.
Surg Today. 1995;25(9):811-5. doi: 10.1007/BF00311458.
An experimental study was conducted to determine whether pericardial fat tissue could induce neovascularization and produce cytokines related to tissue repair. Neovascularization was examined using chick chorioallantoic membranes. Pieces of pericardial fat tissue, omentum, and intercostal muscle were individually placed on a number of chorioallantoic membranes and neovascularization induced by each material was assayed 6 days after the implantation. The intensity of neovascularization was in the order of pericardial fat > or = omentum > muscle. Cytokines, such as interleukin 1 (IL-1) alpha and beta, tumor necrosis factor-alpha (TNF alpha), interferon-gamma (IFN-gamma), and interleukin 6 (IL-6) were assayed in a culture supernatant of pericardial fat tissue. The latter was obtained 24 h after the addition of lipopolysaccharide (LPS) following various incubation times. All cytokines other than IFN gamma are known to play a part in tissue repair, whereas IFN gamma is negatively related to tissue repair because it inhibits fibroblast growth. The pericardial fat tissue incubated with LPS produced a certain amount of IL-1 on day 1, and TNF alpha on days 1 and 8, whereafter these values decreased to an undetectable level. Irrespective of the addition of LPS, a large amount of IL-6 was observed in the supernatant of pericardial fat tissue and it was detectable until day 29. On the contrary, INF gamma was not detected at any assay time. These observations suggest that a pericardial fat pad flap could possibly be beneficial in the prevention of bronchopleural fistula after pulmonary resection.
进行了一项实验研究,以确定心包脂肪组织是否能诱导新生血管形成并产生与组织修复相关的细胞因子。使用鸡胚绒毛尿囊膜检测新生血管形成。将心包脂肪组织、大网膜和肋间肌的组织块分别放置在多个绒毛尿囊膜上,并在植入后6天测定每种材料诱导的新生血管形成情况。新生血管形成的强度顺序为心包脂肪≥大网膜>肌肉。在心包脂肪组织的培养上清液中检测细胞因子,如白细胞介素1(IL-1)α和β、肿瘤坏死因子-α(TNFα)、干扰素-γ(IFN-γ)和白细胞介素6(IL-6)。后者是在不同孵育时间加入脂多糖(LPS)24小时后获得的。已知除IFNγ外的所有细胞因子都参与组织修复,而IFNγ与组织修复呈负相关,因为它抑制成纤维细胞生长。用LPS孵育的心包脂肪组织在第1天产生一定量的IL-1,在第1天和第8天产生TNFα,此后这些值降至检测不到的水平。无论是否添加LPS,在心包脂肪组织的上清液中均观察到大量IL-6,并且直到第29天都可检测到。相反,在任何检测时间都未检测到INFγ。这些观察结果表明,心包脂肪垫瓣可能有助于预防肺切除术后支气管胸膜瘘。