Lafont A, Durand E, Rahal S, de Oliveira M, Guérin Y, Fernandez F, Desnos M, Guérot C
Service de Cardiologie, Hôpital Boucicaut, Paris.
Ann Cardiol Angeiol (Paris). 1995 Sep;44(7):349-53.
Despite fifteen years of extensive research, we still do not know how to predict or prevent restenosis. Angioplasty induces lesions in the intima, media and sometimes adventitia, resulting in a cicatricial process comprising proliferation and migration of smooth muscle cells towards the intima and secretion of extracellular matrix, leading to the formation of a neointima. Since angioplasty is associated with the simultaneous development of neointimal hyperplasia and restenosis, a cause and a effect relationship has therefore been proposed between neointimal hyperplasia and restenosis. All the restenosis prevention strategies based on inhibition of smooth muscle cell proliferation, which successfully limited restenosis in animal models have failed in man, due to the hazardous extrapolations from experimental models which are very different from the atheromatous lesions observed in man, rather than to the use of animal models in general. It is reasonable to wonder whether we have not selected the wrong target: is smooth muscle cell proliferation really responsible for restenosis? Experimental results supported by histological and ultrasonographic data in man, show that the cicatricial process which induces restenosis consists of constrictive remodelling, which decreases the perimeter of the external elastic lamina and the lumen. The use of stents appears to be the primary strategy designed to limit restenosis and prevent constrictive remodelling in man, even if it stimulates neointimal hyperplasia. Progress in the understanding of the mechanisms of postangioplasty remodelling open new perspectives in the prevention of restenosis.
尽管经过了十五年的广泛研究,我们仍然不知道如何预测或预防再狭窄。血管成形术会在内膜、中膜,有时还会在外膜引发病变,导致一个瘢痕形成过程,包括平滑肌细胞向内膜的增殖和迁移以及细胞外基质的分泌,进而形成新内膜。由于血管成形术与新内膜增生和再狭窄的同时发生有关,因此有人提出新内膜增生与再狭窄之间存在因果关系。所有基于抑制平滑肌细胞增殖的再狭窄预防策略,尽管在动物模型中成功地限制了再狭窄,但在人体中却失败了,这是因为从与人体观察到的动脉粥样硬化病变非常不同的实验模型进行危险的推断,而不是因为一般地使用了动物模型。我们不禁要问,我们是否选错了靶点:平滑肌细胞增殖真的是再狭窄的原因吗?人体组织学和超声数据支持的实验结果表明,导致再狭窄的瘢痕形成过程包括收缩性重塑,这会减小外弹力膜和管腔的周长。使用支架似乎是旨在限制人体再狭窄和预防收缩性重塑的主要策略,即使它会刺激新内膜增生。对血管成形术后重塑机制的理解取得进展,为预防再狭窄开辟了新的前景。