Pfau B, Kruse F E, Rohrschneider K, Zorn M, Fiehn W, Burk R O, Völcker H E
Universitäts-Augenklinik Heidelberg.
Ophthalmologe. 1995 Dec;92(6):833-9.
Cyclosporine is an important tool for the therapy of immunological diseases of the cornea and conjunctiva, as well as the treatment of patients with high-risk corneal grafts. However, potentially severe systemic side effects are disadvantageous. The purpose of our study was to determine if topical ocular application leads to about the same concentrations in ocular tissues as systemic application. Therefore, the concentration of cyclosporine in conjunctiva, aqueous humor and blood was measured by radioimmunoassay in six patients with systemic administration of cyclosporine and ten patients who received one drop of topical cyclosporine 2% four times prior to cataract surgery. All patients with systemic application showed measurable concentrations of cyclosporine in blood, as did four patients in the group receiving topical cyclosporine. There was no significant difference between both groups concerning cyclosporine concentration in aqueous humor. The level of cyclosporine in the conjunctiva was significantly higher after topical application (P < 0.02). In conclusion, therapy with cyclosporine eye drops results in levels in the conjunctiva and aqueous humor that are comparable to or even higher than those after systemic application if the last application was no more than 18h prior to the measurement. Therefore, topical ocular application of cyclosporine, which reduces or eliminates the drug's systemic side effects, can be used to induce local immunosuppressive activity, particularly in the treatment of superficial immunological diseases and after limbal allograft transplantation.
环孢素是治疗角膜和结膜免疫性疾病以及高危角膜移植患者的重要药物。然而,其潜在的严重全身副作用是不利的。我们研究的目的是确定局部眼部应用是否能使眼组织中的药物浓度与全身应用相当。因此,通过放射免疫分析法测量了6例全身应用环孢素的患者以及10例在白内障手术前4次滴用2%局部环孢素滴眼液的患者结膜、房水和血液中环孢素的浓度。所有全身应用环孢素的患者血液中环孢素浓度均可测,局部应用环孢素组也有4例患者血液中环孢素浓度可测。两组房水中环孢素浓度无显著差异。局部应用后结膜中环孢素水平显著升高(P < 0.02)。总之,如果最后一次用药距离测量时间不超过18小时,局部应用环孢素滴眼液后结膜和房水中的药物浓度与全身应用相当,甚至更高。因此,局部眼部应用环孢素可减少或消除药物的全身副作用,可用于诱导局部免疫抑制活性,特别是在治疗浅表免疫性疾病和角膜缘同种异体移植术后。