Otani M, Hoshida H, Saji T, Matsuo N, Kawamura S
Department of Pathology, Toho University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Pathol Int. 1995 Oct;45(10):774-80. doi: 10.1111/j.1440-1827.1995.tb03396.x.
A 15 month old female, who had suffered from ventricular tachycardia from the prenatal period, experienced cardiac arrest at home. Once she had recovered, ventricular tachycardia occurred repeatedly. She died 7 months after admission. At autopsy, the heart showed many yellowish white nodules in the endocardium. Histologically these nodules consisted of granular or foamy histiocyte-like cells, which had spread to all four chambers. Electron micrographs showed mitochondrial hyperplasia in these cells. The cells had some myofibrils in their cytoplasm. These findings were compatible with histiocytoid cardiomyopathy. Interestingly, the present case showed hypotonia. Her muscle biopsy revealed decreased activity of cytochrome c oxidase, suggesting that histiocytoid cardiomyopathy is related to mitochondrial cytopathy.
一名15个月大的女性,自孕期就患有室性心动过速,在家中发生心脏骤停。恢复后,室性心动过速反复发作。入院7个月后死亡。尸检时,心脏内膜可见许多黄白色结节。组织学上,这些结节由颗粒状或泡沫状组织细胞样细胞组成,已蔓延至所有四个心腔。电子显微镜照片显示这些细胞中线粒体增生。细胞胞质内有一些肌原纤维。这些发现符合组织细胞样心肌病。有趣的是,本例表现为肌张力减退。她的肌肉活检显示细胞色素c氧化酶活性降低,提示组织细胞样心肌病与线粒体细胞病有关。