Diwan B A, Henneman J R, Rice J M, Nims R W
Biological Carcinogenesis and Development Program, SAIC Frederick, NCI-Frederick Cancer Research and Development Center, MD 21702, USA.
Carcinogenesis. 1996 Jan;17(1):37-43. doi: 10.1093/carcin/17.1.37.
To investigate the promoting effects of 1,4-bis[2-(3,5- dichloropyridyloxy)]benzene (TCPOBOP) on liver and thyroid carcinogenesis of rats at doses that cause maximal induction of hepatic CYP2B, 5-week-old male F344 rats were given either a single i.p. dose of 75 mg N-nitrosodiethylamine (NDEA)/kg body wt in saline or saline alone. After 2 weeks the rats were fed control diet or a diet containing 330 or 1000 p.p.m. TCPOBOP or 500 p.p.m. phenobarbital (PB; a positive control group). A total of four sequential sacrifices (9, 30, 52 and 79 weeks of age) was performed. At 30 weeks the mean volume (mm3) of hepatocellular foci in NDEA-initiated rats exposed to either dose of TCPOBOP or to PB was significantly increased as compared with rats exposed to NDEA followed by control diet (P < 0.05). In addition, the volume percentage of liver occupied by foci was significantly greater in NDEA-initiated/1000 p.p.m. TCPOBOP-promoted rats as compared with rats exposed to NDEA alone (P < 0.05, n = 6). At 52 weeks of age the incidences (and multiplicities, in units of tumors per tumor-bearing rat) of hepatocellular adenomas were 0, 83 (2.6 +/- 1.3), 100 (3.4 +/- 2.1) or 67% (2.5 +/- 1.9) in rats exposed to NDEA alone or NDEA followed by 330 or 1000 p.p.m. TCPOBOP or 500 p.p.m. PB respectively (n = 12). Hepatocellular carcinomas were found only in rats given 1000 p.p.m. TCPOBOP (17% incidence) or PB (8% incidence) following NDEA initiation. The incidences of thyroid follicular cell adenomas were 0, 17, 33 or 8% in rats exposed to NDEA alone or NDEA followed by 330 or 1000 p.p.m. TCPOBOP or 500 p.p.m. PB respectively. Between 53 and 79 weeks of age 38% of rats treated with NDEA alone developed multiple (1.5 +/- 0.8) hepatocellular adenomas. This incidence was enhanced to 100% in rats exposed to NDEA followed by either 330 or 1000 p.p.m. TCPOBOP. Multiplicities of hepatocellular adenomas were also increased significantly (10.5 +/- 3.9, 10.4 +/- 7.0 and 10.1 +/- 6.7 respectively) in rats promoted with 330 or 1000 p.p.m. TCPOBOP or 500 p.p.m. PB. None of the rats exposed to NDEA alone developed hepatocellular carcinomas, while multiple hepatocellular carcinomas occurred in 38% of the rats exposed to 330 p.p.m. and 78% of the rats given 1000 p.p.m. TCPOBOP following NDEA initiation. Thyroid follicular cell tumors occurred at 79 weeks in more than 40 and 50% incidences in rats exposed to NDEA followed by 330 or 1000 p.p.m. TCPOBOP respectively. Also, a significant decrease in serum levels of triiodothyronine and thyroxine were observed in non-initiated 79-week-old rats fed 1000 p.p.m. TCPOBOP, compared with age-matched untreated controls (n = 6). Increases in hepatic CYP2B-mediated benzyloxyresorufin O-dealkylase activity detected in rats exposed to 330 and 1000 p.p.m. TCPOBOP for 2 or 23 weeks were similar in magnitude to those caused by 500 p.p.m. PB. Thus TCPOBOP at maximal CYP2B induction doses exhibits a strong promoting activity for both liver and thyroid of rats.
为研究1,4-双[2-(3,5-二氯吡啶氧基)]苯(TCPOBOP)在引起肝脏CYP2B最大诱导剂量时对大鼠肝脏和甲状腺致癌的促进作用,给5周龄雄性F344大鼠腹腔注射单次剂量75 mg N-亚硝基二乙胺(NDEA)/kg体重(溶于生理盐水中)或仅注射生理盐水。2周后,大鼠分别喂食对照饮食或含330或1000 ppm TCPOBOP的饮食或500 ppm苯巴比妥(PB;阳性对照组)。总共进行了四次连续处死(9、30、52和79周龄)。在30周时,与接受NDEA后再喂食对照饮食的大鼠相比,暴露于任何一种剂量的TCPOBOP或PB的NDEA启动大鼠中肝细胞灶的平均体积(mm³)显著增加(P < 0.05)。此外,与仅暴露于NDEA的大鼠相比,NDEA启动/1000 ppm TCPOBOP促进的大鼠中肝脏中灶占据的体积百分比显著更大(P < 0.05,n = 6)。在52周龄时,单独暴露于NDEA或NDEA后再接受330或1000 ppm TCPOBOP或500 ppm PB的大鼠中肝细胞腺瘤的发生率(以及每只荷瘤大鼠的肿瘤数量,以肿瘤数量计)分别为0、83%(2.6 ± 1.3)、100%(3.4 ± 2.1)或67%(2.5 ± 1.9)(n = 12)。仅在NDEA启动后接受1000 ppm TCPOBOP(发生率17%)或PB(发生率8%)的大鼠中发现肝细胞癌。甲状腺滤泡细胞腺瘤的发生率在单独暴露于NDEA或NDEA后再接受330或1000 ppm TCPOBOP或500 ppm PB的大鼠中分别为0、17%、33%或8%。在53至79周龄之间,仅接受NDEA处理的大鼠中有38%发生多个(1.5 ± 0.8)肝细胞腺瘤。在接受NDEA后再接受330或1000 ppm TCPOBOP的大鼠中,这一发生率提高到了100%。在接受330或1000 ppm TCPOBOP或500 ppm PB促进的大鼠中,肝细胞腺瘤的数量也显著增加(分别为10.5 ± 3.9、10.4 ± 7.0和10.1 ± 6.7)。仅暴露于NDEA的大鼠中无一发生肝细胞癌,而在NDEA启动后,接受330 ppm TCPOBOP的大鼠中有38%发生多个肝细胞癌,接受1000 ppm TCPOBOP的大鼠中有78%发生多个肝细胞癌。在79周龄时,接受NDEA后再接受330或1000 ppm TCPOBOP的大鼠中甲状腺滤泡细胞肿瘤的发生率分别超过40%和50%。此外,与年龄匹配的未处理对照相比(n = 6),在喂食1000 ppm TCPOBOP的未启动79周龄大鼠中观察到血清三碘甲状腺原氨酸和甲状腺素水平显著降低。在暴露于330和1000 ppm TCPOBOP 2或23周的大鼠中检测到的肝脏CYP2B介导的苄氧基试卤灵O-脱烷基酶活性的增加幅度与由500 ppm PB引起的相似。因此,在最大CYP2B诱导剂量下的TCPOBOP对大鼠肝脏和甲状腺均表现出强烈的促进活性。