Heinkelein M, Pilz S, Jassoy C
Institute for Virology and Immunobiology, University of Würzburg, Germany.
Clin Exp Immunol. 1996 Jan;103(1):8-14. doi: 10.1046/j.1365-2249.1996.927619.x.
Stimulation of the CD95 (Apo-1/Fas) molecule either by the CD95 ligand or by monoclonal antibodies induces programmed cell death by apoptosis in a variety of cell lines and primary cells. In this study we observed that infection of B lymphoblast and T lymphoblast cell lines with vaccinia virus strain WR and recombinant vaccinia WR constructs, but not strain Copenhagen, rendered cells refractor to CD95-medicated apoptosis. In particular, vaccinia virus infection suppressed anti-CD95 antibody-induced membrane disintegration, apoptotic nuclear morphology of cells, and DNA fragmentation. Inhibition of apoptosis was not mediated by CD95 down-regulation or reduced binding of anti-CD95 antibody to infected cells, and occurred at a time point when cellular metabolism was not yet affected by the lytic vaccinia virus infection. Vaccinia virus (WR)-infected cells were resistant to CD95 ligand-CD95-mediated lysis by CD4+ and CD8+ T lymphocytes. Because cytolysis mediated by CD95 is one of two major mechanisms used by cytotoxic T lymphocytes to kill target cells, inhibition of CD95-mediated apoptosis may constitute a novel immune escape mechanism for this virus. Additionally, this mechanism may contribute to the higher pathogenicity of vaccinia virus strain WR compared with strain Copenhagen.
通过CD95配体或单克隆抗体刺激CD95(Apo-1/Fas)分子,可在多种细胞系和原代细胞中诱导程序性细胞死亡(凋亡)。在本研究中,我们观察到用痘苗病毒WR株和重组痘苗WR构建体感染B淋巴母细胞系和T淋巴母细胞系,但用哥本哈根株感染则不会,会使细胞对CD95介导的凋亡产生抗性。特别是,痘苗病毒感染抑制了抗CD95抗体诱导的细胞膜崩解、细胞的凋亡核形态以及DNA片段化。凋亡的抑制不是由CD95下调或抗CD95抗体与感染细胞的结合减少介导的,并且发生在细胞代谢尚未受到溶细胞性痘苗病毒感染影响的时间点。痘苗病毒(WR)感染的细胞对CD4+和CD8+T淋巴细胞通过CD95配体-CD95介导的裂解具有抗性。由于CD95介导的细胞溶解是细胞毒性T淋巴细胞用于杀死靶细胞的两种主要机制之一,抑制CD95介导的凋亡可能构成该病毒一种新的免疫逃逸机制。此外,该机制可能导致痘苗病毒WR株比哥本哈根株具有更高的致病性。